1
00:00:31,782 --> 00:00:33,409
(Сатору Гојо, Сугуру Гето, Шоко Иеири)
Јују валк

2
00:00:33,492 --> 00:00:34,702
(Стакло) Гекијобан

3
00:00:41,083 --> 00:00:43,002
(Гојо) Пре гледања филма
Када једете пиринчану торту...

4
00:00:43,085 --> 00:00:45,337
у тоалет
Не желим више да идем

5
00:00:45,421 --> 00:00:49,341
(Натсуиу) Ех? Не волим со
Чуо сам да је добро узети.

6
00:00:49,425 --> 00:00:50,676
Хоћеш ли да једеш кокице?

7
00:00:51,802 --> 00:00:53,888
Хајде да га направимо у карамелу!

8
00:00:53,971 --> 00:00:57,641
Сатору није потрошио ни један јен.
Немам право да бирам.

9
00:00:57,725 --> 00:00:59,477
Како неразумно!

10
00:00:59,560 --> 00:01:00,978
Ох ХР Ох ХР?

11
00:01:01,061 --> 00:01:04,148
Зато што је узнемиравање власти страшно
Пошаљите још једну са дугом косом.

12
00:01:04,231 --> 00:01:06,525
Она која као да је сама у козметичком салону

13
00:01:06,609 --> 00:01:09,403
Други домаћин се сруши
Хвала вам што сте ми послали ~

14
00:01:09,487 --> 00:01:13,157
(Чаша) Иначе, пиринчана торта се вари.
Када се синтетише гликоген

15
00:01:13,240 --> 00:01:15,117
Вода улази у ћелије
Зато што ћеш бити увучен у то...

16
00:01:15,201 --> 00:01:18,162
Не желим више да идем у тоалет
Постоји теорија, али нема основа за то.

17
00:01:18,245 --> 00:01:19,705
Као што се и очекивало од доктора

18
00:01:19,789 --> 00:01:21,373
у блацк јацк
Умукни!

19
00:01:21,457 --> 00:01:24,084
Шта је блацк јацк?
Иако сам завршио медицински факултет...

20
00:01:24,168 --> 00:01:25,628
Зашто си без дозволе?

21
00:01:25,711 --> 00:01:29,048
Одговор је
Шта ћете научити из овог филма...

22
00:01:29,131 --> 00:01:30,132
шта је то?

23
00:01:30,216 --> 00:01:33,135
веровали или не
Зависи од тебе

24
00:01:33,219 --> 00:01:35,638
Ипак ћу само рећи
Јабу докторов "Јабу" је

25
00:01:35,721 --> 00:01:37,515
Такође има значење "џујутсу".

26
00:01:38,349 --> 00:01:39,892
(Гласс/Гојо) Озбиљно?

27
00:01:40,476 --> 00:01:42,728
(Покрени зујалица)
(Летње уље/Гласс/Гојо) Ох

28
00:01:45,314 --> 00:01:48,484
(звук вртења пројектора)

29
00:02:02,665 --> 00:02:05,209
(Натсуиу) То лето је било напорно.

30
00:02:06,043 --> 00:02:10,339
То се често дешавало прошле године.
Вероватно је и катастрофа утицала.

31
00:02:11,173 --> 00:02:13,676
Проклети духови су се појавили као црви.

32
00:02:34,822 --> 00:02:38,784
(звук жвакања)

33
00:02:42,621 --> 00:02:46,667
(летње уље) Узмите у прочишћавање...
Понављање

34
00:02:51,255 --> 00:02:52,673
Егзорциза

35
00:02:52,756 --> 00:02:53,632
примити

36
00:02:55,009 --> 00:02:56,552
не знају сви

37
00:02:57,052 --> 00:02:58,804
укус проклетог духа

38
00:03:00,723 --> 00:03:05,185
Крпа која је третирана повраћањем
Као да га прогутам целог...

39
00:03:05,811 --> 00:03:06,645
Егзорциза

40
00:03:07,605 --> 00:03:08,772
примити

41
00:03:10,107 --> 00:03:13,152
Ништа што сам видео није било необично.

42
00:03:13,235 --> 00:03:15,279
Позната ружноћа

43
00:03:15,905 --> 00:03:18,240
Знајући ово, ја, као мађионичар...

44
00:03:18,324 --> 00:03:22,161
Направите избор да спасите људе
Требао сам то да урадим

45
00:03:23,621 --> 00:03:27,082
Од тог дана
говорим себи

46
00:03:28,208 --> 00:03:29,752
Од тог дана...

47
00:03:34,089 --> 00:03:38,260
(Иори Утахиме) Првобитно локални
Отварање ланца ресторана Иакинику

48
00:03:38,344 --> 00:03:41,764
Породица председника компаније за управљање
Изгледа да је живео

49
00:03:42,765 --> 00:03:47,770
Али прошлог јула
У примеру БСЕ проблема

50
00:03:47,853 --> 00:03:51,148
Ресторан Иакинику претрпео је разарајући ударац
Од онога што сам добио-

51
00:03:51,231 --> 00:03:54,151
Породица изврши самоубиство због великих дугова

52
00:03:54,693 --> 00:03:58,405
Од тада председникова кућа
Прича се да је то уклето место.

53
00:03:58,489 --> 00:04:03,410
Локални ученици нижих и средњих школа и студенти ван префектуре
Фреетерс итд.

54
00:04:03,494 --> 00:04:07,414
Посећено као тест храбрости.
Једно за другим, непознато им је где се налазе.

55
00:04:08,832 --> 00:04:12,586
Гласине подстичу гласине и настаје штета.
Претпостављам да се проширио

56
00:04:13,545 --> 00:04:15,297
(Меимеи) Врсте уклетих места

57
00:04:15,381 --> 00:04:17,925
Тако су се шириле гласине
рано је.

58
00:04:18,509 --> 00:04:21,053
Посебно у последње време
Преко интернета-

59
00:04:21,136 --> 00:04:24,431
невероватно
шири се брзином

60
00:04:24,515 --> 00:04:29,186
Као резултат тога, ми смо на реду као чаробњаци.
То је у растућем тренду.

61
00:04:30,104 --> 00:04:31,313
(Дива) Осим тога...

62
00:04:31,397 --> 00:04:35,025
на путу кући из школе
Троје несталих ученика основне школе

63
00:04:35,109 --> 00:04:39,321
сродника полицајца
Са тим колегом и пријатељем...

64
00:04:39,405 --> 00:04:42,241
Тражење нестале особе
Завршио сам у тој згради у западном стилу

65
00:04:42,324 --> 00:04:44,785
Постоји могућност да сте били жртве.
постоји

66
00:04:45,411 --> 00:04:48,497
што је пре могуће
Морам да одсечем бившег...

67
00:04:49,832 --> 00:04:54,169
Ту одлуку је донео и ресор генералног инспектора.
Замолио ме је да истражим.

68
00:04:55,004 --> 00:04:57,423
Гаранција која никада није јефтина
Молим вас платите

69
00:04:58,382 --> 00:05:00,926
(Дива)
Јеси ли се поново спојио?

70
00:05:01,010 --> 00:05:03,053
(Меимеи) Лоше чујем људе.

71
00:05:03,137 --> 00:05:05,389
Реците: "Преговарали смо."

72
00:05:06,056 --> 00:05:07,516
(помоћник директора) Стигли смо.

73
00:05:08,142 --> 00:05:10,144
(Меимеи) Па, идемо.

74
00:05:15,357 --> 00:05:19,069
Изађи из таме и буди црнији од таме
та прљавштина...

75
00:05:19,820 --> 00:05:21,530
Не треба ти књига

76
00:05:21,613 --> 00:05:22,573
ха?

77
00:05:23,157 --> 00:05:25,868
(Нетхерворлд) Постоји знак проклетства
Не могу да осетим

78
00:05:25,951 --> 00:05:29,580
Девет пута од десет, узрок је
унутар зграде

79
00:05:30,539 --> 00:05:34,334
Када је у питању куцање споља
Само спусти поново

80
00:05:35,085 --> 00:05:36,045
(Дива) Хмм...

81
00:05:37,337 --> 00:05:38,255
Отворено је

82
00:05:39,673 --> 00:05:41,383
Хмм, изгледа да се нешто заглавило.

83
00:05:42,051 --> 00:05:43,552
Добар погодак

84
00:05:43,635 --> 00:05:46,513
Вау, шта је ово...

85
00:05:49,224 --> 00:05:50,809
Ах!

86
00:05:50,893 --> 00:05:52,061
Меи-сан

87
00:05:52,936 --> 00:05:54,021
Ту сте

88
00:05:54,688 --> 00:05:56,815
И то свуда

89
00:06:00,194 --> 00:06:01,236
Ах

90
00:06:02,321 --> 00:06:04,323
(Меимеи) Идем брзо.

91
00:06:04,406 --> 00:06:06,992
Не треба ми, али ми треба, зар не?

92
00:06:08,035 --> 00:06:10,537
хвала ти...

93
00:06:12,122 --> 00:06:13,499
У реду

94
00:06:24,426 --> 00:06:27,012
(Дива) Па... то је невероватно.

95
00:06:29,598 --> 00:06:31,767
Ох... ти си жив.

96
00:06:33,435 --> 00:06:36,313
(Меимеи) За сада, идите у зграду.
Хајде да погледамо

97
00:06:36,396 --> 00:06:39,858
ја сам на овом спрату
Дива је на другом спрату

98
00:06:39,942 --> 00:06:42,319
(Дива) Хух? Јесте ли сами?

99
00:06:42,402 --> 00:06:44,363
Има ли проблема?

100
00:06:44,446 --> 00:06:47,783
(Дива) Не... не
То је... у реду је.

101
00:06:47,866 --> 00:06:49,618
Драго ми је да смо се упознали

102
00:06:52,913 --> 00:06:54,206
(Дива) У реду.

103
00:07:08,554 --> 00:07:09,638
здраво...

104
00:07:22,776 --> 00:07:23,819
Да!

105
00:07:28,240 --> 00:07:30,909
Ха!　Хо! Јао! Шта!

106
00:07:30,993 --> 00:07:32,202
Апсолутно!

107
00:07:33,745 --> 00:07:34,580
фуј...

108
00:07:36,582 --> 00:07:38,083
Последњи овде...

109
00:07:39,710 --> 00:07:40,669
Ха!

110
00:07:44,256 --> 00:07:46,175
(Дива) Ха...
(бука)

111
00:07:46,258 --> 00:07:47,134
ха?

112
00:08:13,702 --> 00:08:14,786
(миш плач)

113
00:08:14,870 --> 00:08:16,747
(Дива) Ха...

114
00:08:18,248 --> 00:08:19,208
здраво...

115
00:08:23,670 --> 00:08:24,630
здраво...

116
00:08:24,713 --> 00:08:26,924
Вау!

117
00:08:27,007 --> 00:08:29,885
буди следећа краљица вриска
могу бити

118
00:08:33,096 --> 00:08:36,266
Већ!
Молим те немој ме плашити!

119
00:08:36,808 --> 00:08:39,186
Певачица је сигурно била сама изненађена.

120
00:08:40,229 --> 00:08:43,023
(Дива) Истраживање 1. спрата
Да ли је готово?

121
00:08:44,024 --> 00:08:45,442
(Меимеи) Хух?

122
00:08:46,109 --> 00:08:47,569
Ово је први спрат.

123
00:08:49,071 --> 00:08:49,988
ха?

124
00:08:50,072 --> 00:08:53,367
Идем низ ходник на првом спрату.
Шетао сам

125
00:08:54,117 --> 00:08:55,827
Ех... јер

126
00:08:56,453 --> 00:09:00,249
Одједном сам се нашао у случајној соби.
ушао сам...

127
00:09:00,332 --> 00:09:01,500
Зу…

128
00:09:03,043 --> 00:09:04,544
(Нимеи) Кутија слаткиша

129
00:09:04,628 --> 00:09:06,672
врећа чипса

130
00:09:07,297 --> 00:09:11,802
Цан Руцксацк
дуксерица

131
00:09:12,844 --> 00:09:15,305
Већ сам га видео 3 пута

132
00:09:15,973 --> 00:09:18,100
и овај знак

133
00:09:18,183 --> 00:09:21,478
На путу овамо
То сам и додао

134
00:09:21,561 --> 00:09:22,396
Ах

135
00:09:22,479 --> 00:09:27,234
Очигледно јесмо
Изгледа да ми је већ у стомаку

136
00:09:27,317 --> 00:09:29,361
ех...

137
00:09:35,200 --> 00:09:37,035
Озбиљно...

138
00:09:39,121 --> 00:09:42,791
Колико далеко иде овај ходник?

139
00:09:44,167 --> 00:09:48,171
(Меимеи) Отприлике 30 минута
Мислим да сам путовао око 4 км.

140
00:09:49,256 --> 00:09:52,759
(Дива) У урођеном царству
Не, зар не?

141
00:09:52,843 --> 00:09:54,303
(Нетхерворлд) Другачије је.

142
00:09:54,386 --> 00:09:57,306
То је материјализован ментални пејзаж.

143
00:09:57,973 --> 00:09:59,558
онда...

144
00:09:59,641 --> 00:10:01,435
(Дива) Барриер Јутсу

145
00:10:01,518 --> 00:10:02,894
(Меимеи) Тачан одговор

146
00:10:02,978 --> 00:10:06,231
И жртве
Вероватно још увек у замци...

147
00:10:06,315 --> 00:10:08,650
Мора да га је убио проклети дух

148
00:10:11,236 --> 00:10:16,575
Али с обзиром на технику
Сам проклети дух треба да буде немоћан.

149
00:10:17,284 --> 00:10:20,412
Чак и пролазак кроз ову баријеру
ако је могуће...

150
00:10:23,123 --> 00:10:24,791
То је изазов

151
00:10:24,875 --> 00:10:28,587
Ако си дива, како ћеш се пробити?

152
00:10:32,841 --> 00:10:34,926
(Дива) Овај ходник је
То је петља

153
00:10:35,010 --> 00:10:36,762
У почетку...

154
00:10:36,845 --> 00:10:37,804
У реду

155
00:10:40,432 --> 00:10:42,476
Овако

156
00:10:42,559 --> 00:10:44,269
(Меи) Могу те често додиривати.

157
00:10:44,353 --> 00:10:47,189
(Дива) Структура налик на крофне
замишљао сам

158
00:10:47,814 --> 00:10:51,568
Али Меи-санин знак
Прошао сам четири пута.

159
00:10:51,651 --> 00:10:54,738
Тај интервал
Када се мери бројем корака...

160
00:10:54,821 --> 00:10:55,822
122 корака

161
00:10:56,448 --> 00:10:57,282
203 корака

162
00:10:57,366 --> 00:10:58,450
157 корака

163
00:10:58,533 --> 00:10:59,743
270 корака

164
00:11:00,577 --> 00:11:04,081
...а размак између ознака је
Било је насумично

165
00:11:04,790 --> 00:11:05,999
Видим.

166
00:11:06,083 --> 00:11:08,960
Опсег петље је
Није одлучено

167
00:11:09,044 --> 00:11:10,337
Онда-

168
00:11:11,129 --> 00:11:13,757
Вероватно овако нешто...

169
00:11:13,840 --> 00:11:16,927
на степенаст начин
представља баријеру

170
00:11:17,677 --> 00:11:21,306
Па смо заједно ишли низ ходник.
Ако прођете кроз њега пуном брзином...

171
00:11:21,390 --> 00:11:22,432
негде...

172
00:11:26,436 --> 00:11:27,646
колапс

173
00:11:27,729 --> 00:11:29,147
(Меимеи) Хмм.

174
00:11:29,773 --> 00:11:31,441
Штета 90 поена

175
00:11:31,525 --> 00:11:32,442
Гаку

176
00:11:33,151 --> 00:11:34,861
Шта је са осталих 10 тачака?

177
00:11:35,487 --> 00:11:37,072
Ако трчиш-

178
00:11:37,697 --> 00:11:40,575
Лево и десно у исто време... ваљда

179
00:11:40,659 --> 00:11:44,287
Видим! Тсугихаги теорија
Ако је тачно

180
00:11:44,371 --> 00:11:46,998
двоје људи у различитим правцима
Боље је да се крећете брзо

181
00:11:47,082 --> 00:11:50,377
Композиција проклетог духа баријере
Лако се хабање

182
00:11:50,460 --> 00:11:53,380
Ако ти се свиђа
Можда можеш да изађеш напоље!

183
00:11:53,463 --> 00:11:54,589
100 поена

184
00:11:54,673 --> 00:11:55,882
Ако одлучите да...

185
00:11:56,758 --> 00:12:00,720
Ако успем
Желео бих унапређење, молим.

186
00:12:01,555 --> 00:12:03,765
(Нетхерворлд)
Колико новца имате у уштеђевини?

187
00:12:03,849 --> 00:12:05,308
(Дива) Да?

188
00:12:05,392 --> 00:12:07,769
(Нетхерворлд) Па, не.
размислићу о томе

189
00:12:07,853 --> 00:12:09,271
да!

190
00:12:09,354 --> 00:12:10,397
Па онда...

191
00:12:11,481 --> 00:12:13,275
У реду

192
00:12:14,234 --> 00:12:15,569
Дон!

193
00:12:20,866 --> 00:12:22,284
Јао!

194
00:12:22,367 --> 00:12:24,244
слика? Ах, хеј...

195
00:12:24,327 --> 00:12:25,495
Вау! Вау!

196
00:12:25,579 --> 00:12:28,540
Киа!

197
00:12:37,299 --> 00:12:38,592
уф...

198
00:12:42,554 --> 00:12:44,389
(Човек) Дошао сам да ти помогнем.

199
00:12:46,892 --> 00:12:48,101
(Гојо) Дива

200
00:12:57,861 --> 00:13:03,033
♪ Плава сезона која изгледа да траје заувек

201
00:13:04,075 --> 00:13:07,329
♪ Пред моја четири ока

202
00:13:07,412 --> 00:13:09,706
♪ Нема шта да га блокира

203
00:13:10,248 --> 00:13:15,212
♪ Асфалт рефлектује кишу и цикаде

204
00:13:15,295 --> 00:13:20,675
♪ Не чујем да те тишина зове

205
00:13:21,343 --> 00:13:24,012
♪ Ови дани бледе

206
00:13:24,721 --> 00:13:26,890
♪ Твој мирис се разликује од мог

207
00:13:26,973 --> 00:13:28,517
♪ Чак и да знам

208
00:13:29,226 --> 00:13:34,564
♪ На дну вечности, где сам оставио иза себе

209
00:13:35,732 --> 00:13:38,693
♪ Плава још увек живи овде

210
00:13:38,777 --> 00:13:42,030
♪ Плава је и даље чиста

211
00:13:42,113 --> 00:13:45,075
♪ Било какве молитве или речи

212
00:13:45,158 --> 00:13:48,370
♪ Покушао сам да се приближим, али нисам успео

213
00:13:48,453 --> 00:13:51,206
♪ То је као тиха љубав

214
00:13:51,289 --> 00:13:55,335
♪ У летњим бојама које су ми текле низ образе

215
00:13:55,418 --> 00:13:57,170
♪ Речи које те проклињу

216
00:13:57,254 --> 00:14:00,882
♪ Стално ми је заглављен у грлу

217
00:14:00,966 --> 00:14:04,052
♪ "Видимо се поново, зар не?"

218
00:14:04,135 --> 00:14:06,263
♪ Глас који се не чује

219
00:14:07,931 --> 00:14:10,517
♪ Галаксија која се бесконачно шири

220
00:14:10,600 --> 00:14:12,018
♪ Као звездано зрно

221
00:14:12,102 --> 00:14:14,521
♪ Пролио се између мојих прстију

222
00:14:19,150 --> 00:14:20,360
да ли плачеш?

223
00:14:20,443 --> 00:14:22,445
Не плачи!!

224
00:14:22,529 --> 00:14:23,363
Часни језик!!

225
00:14:23,446 --> 00:14:25,574
(Меимеи) Ако плачеш
Хоћеш ли ме утешити?

226
00:14:26,408 --> 00:14:28,326
Замолио бих вас да молим

227
00:14:28,994 --> 00:14:31,037
(Гојо) Господине Меи
Не плачеш, зар не?

228
00:14:31,121 --> 00:14:32,289
јака

229
00:14:32,372 --> 00:14:33,999
(Меимеи) Хехехе... Је ли тако?

230
00:14:34,082 --> 00:14:35,208
(Дива) Добро...

231
00:14:35,792 --> 00:14:38,086
Гојо!! Ја!

232
00:14:38,169 --> 00:14:39,504
треба ми помоћ...

233
00:14:44,509 --> 00:14:46,136
(Летње уље) Немојте га прогутати.

234
00:14:46,219 --> 00:14:47,679
Увезите касније

235
00:14:48,346 --> 00:14:51,016
Сатору: Малтретирање слабих није добро.

236
00:14:51,099 --> 00:14:54,102
(Гојо) Јаки људи малтретирају идиоте
где си ти

237
00:14:54,185 --> 00:14:55,145
(Нетхерворлд) Хехехехе

238
00:14:55,228 --> 00:14:58,648
ти си природнији
Навијам те, Натсуиу-кун.

239
00:14:59,482 --> 00:15:00,483
(летње уље) Ах...

240
00:15:00,567 --> 00:15:01,901
(Стакло) Дива Сенпаи

241
00:15:01,985 --> 00:15:02,902
Ха!

242
00:15:02,986 --> 00:15:04,404
(стакло)
јеси ли добро?

243
00:15:04,487 --> 00:15:05,739
(Дива) Стакло!

244
00:15:05,822 --> 00:15:09,784
Био сам забринут.
Нисам се чуо два дана.

245
00:15:09,868 --> 00:15:13,413
стакло!

246
00:15:13,496 --> 00:15:16,374
Стакло јеси
Не можете постати као она двојица.

247
00:15:16,458 --> 00:15:19,294
Хаха... неће се десити.

248
00:15:19,377 --> 00:15:20,837
Ти олоши

249
00:15:20,920 --> 00:15:23,882
Срушиће се место куда је дива прошла~

250
00:15:23,965 --> 00:15:25,592
Ноиси~

251
00:15:25,675 --> 00:15:28,470
ха? 2 дана?

252
00:15:29,304 --> 00:15:30,555
Ах

253
00:15:30,639 --> 00:15:33,558
На крају крајева, то је баријера проклетих духова.
Да ли је било слободно време?

254
00:15:33,642 --> 00:15:35,894
То је ретко, али се понекад дешава.

255
00:15:35,977 --> 00:15:39,105
Иако је Меи тамо
Мислио сам да је чудно.

256
00:15:39,189 --> 00:15:41,066
Тако изгледа

257
00:15:41,149 --> 00:15:41,983
ха?

258
00:15:42,067 --> 00:15:43,318
нешто?

259
00:15:43,401 --> 00:15:47,280
Не, то значи
То су два дана стварног рада.

260
00:15:47,364 --> 00:15:48,573
Гаранција за тај износ

261
00:15:48,657 --> 00:15:51,868
Морам да га додам.
Ја не мислим тако.

262
00:15:51,951 --> 00:15:54,329
Још увек желим да се јебем...

263
00:15:54,412 --> 00:15:56,331
Успут, момци

264
00:15:56,414 --> 00:15:57,332
Шта је „књига“?

265
00:15:57,415 --> 00:15:58,458
(Гојо) Ах.

266
00:15:58,541 --> 00:15:59,376
(летње уље) Ах

267
00:15:59,459 --> 00:16:01,336
ха? да?

268
00:16:01,419 --> 00:16:04,714
(Најављивач) Следеће, јуче (Сакујитсу)
Експлозија се догодила у граду Хамаматсу, префектура Шизуока

269
00:16:05,340 --> 00:16:07,884
(Јага Масамичи) Унутар овога
„Сам ћу одложити књигу.”

270
00:16:05,632 --> 00:16:07,883
{\ан8} (спикер)
Узрок је старење гасне цеви.

271
00:16:07,884 --> 00:16:08,468
(Јага Масамичи) Унутар овога
„Сам ћу одложити књигу.”

272
00:16:07,967 --> 00:16:09,844
{\ан8}Најављивач на лицу места...

273
00:16:08,551 --> 00:16:11,638
помоћник директора
Неко је остао иза

274
00:16:11,721 --> 00:16:14,182
И заборавио сам своју "књигу"

275
00:16:14,265 --> 00:16:15,809
Изађи напред!

276
00:16:17,060 --> 00:16:18,103
{\ан8}Сенсеи!

277
00:16:18,186 --> 00:16:19,938
{\ан8}Тражи се кривац
Хоћете ли да престанете!?

278
00:16:20,021 --> 00:16:21,064
{\ан8}(Ноћни мољац) Сатору је.

279
00:16:21,648 --> 00:16:22,857
(Гојо) Уф!

280
00:16:23,817 --> 00:16:25,735
(Гојо) Пре свега,

281
00:16:25,819 --> 00:16:28,196
Да ли је „књига“ толико неопходна?

282
00:16:29,030 --> 00:16:31,825
Нема везе што ме је шира јавност (пумпа) видела.
како си?

283
00:16:31,908 --> 00:16:34,494
Не могу да видим проклете духове или магију.

284
00:16:37,539 --> 00:16:39,207
(Натсуиу) Дефинитивно није добро.

285
00:16:39,290 --> 00:16:44,671
Шта треба да сузбије појаву проклетих духова?
Пре свега, мир људи

286
00:16:45,213 --> 00:16:48,258
И из тог разлога
Невидљива претња је

287
00:16:48,341 --> 00:16:51,428
Морам то чувати у тајности колико год је то могуће
То се неће десити

288
00:16:51,511 --> 00:16:54,222
(Летње уље) То није све
(Гојо) Разумем, разумем.

289
00:17:00,395 --> 00:17:04,691
Да будем пажљив према слабима
Стварно сам уморан, стварно.

290
00:17:05,525 --> 00:17:07,068
(Нацују) "Опстанак слабих"

291
00:17:07,152 --> 00:17:09,946
Такво друштво треба да буде.

292
00:17:10,029 --> 00:17:12,615
Помози слабима и обесхрабри јаке

293
00:17:12,699 --> 00:17:14,617
Слушај, Сатору

294
00:17:14,701 --> 00:17:17,746
Чаробњаштво је за не-мађионичаре
је ту да заштити

295
00:17:18,663 --> 00:17:20,457
Да ли је то тачно?

296
00:17:21,458 --> 00:17:23,793
Да будем искрен, не свиђа ми се.

297
00:17:24,377 --> 00:17:25,837
(летње уље) Шта?

298
00:17:25,920 --> 00:17:29,007
(Гојо) Дај разум и одговорност магији
Ноге за јахање

299
00:17:29,090 --> 00:17:32,260
То раде слаби

300
00:17:41,728 --> 00:17:45,440
Са разговором о позицији
Зар се не осећаш боље?

301
00:17:45,940 --> 00:17:47,442
Ох да

302
00:17:47,525 --> 00:17:49,277
(Стакло) Нигеро

303
00:17:49,903 --> 00:17:52,530
(Натсуиу) Хоћемо ли разговарати напољу? Сатору.

304
00:17:53,114 --> 00:17:55,950
{\ан8}Сабишинбо?
Иди сам

305
00:17:57,911 --> 00:17:58,745
!

306
00:17:58,828 --> 00:18:01,080
Колико дуго играш?

307
00:18:01,164 --> 00:18:02,332
Шта се десило са стаклом?

308
00:18:02,415 --> 00:18:03,792
(Летње уље) Хајде?

309
00:18:03,875 --> 00:18:04,834
То је тоалет, зар не?

310
00:18:05,919 --> 00:18:09,672
(Ноћни мољац) Па, ова мисија је у реду.
Замолите вас двоје да одете.

311
00:18:09,756 --> 00:18:10,965
(Натсуиу/Гојо) Хух...

312
00:18:11,049 --> 00:18:13,176
Какво је то лице?

313
00:18:13,259 --> 00:18:14,177
(Натсуиу/Гојо) Не, не баш.

314
00:18:15,136 --> 00:18:17,972
(ноћни мољац)
Искрено, мислим да је то тежак терет...

315
00:18:18,056 --> 00:18:19,849
Номиновао Тенген-сама.

316
00:18:19,933 --> 00:18:21,017
(Суммер Оил/Гојо)!!

317
00:18:22,143 --> 00:18:23,853
(Ноћни мољац) Постоје два захтева.

318
00:18:24,437 --> 00:18:26,231
“Сеисхотаи”

319
00:18:26,314 --> 00:18:30,568
Компатибилан са Тенген-сама
Пратња девојке...

320
00:18:30,652 --> 00:18:32,320
То је избрисано

321
00:18:32,403 --> 00:18:35,448
Чување и брисање девојке (дечака)?

322
00:18:36,241 --> 00:18:37,367
(Ноћни мољац) Тако је.

323
00:18:37,450 --> 00:18:39,118
(Гојо) Јеси ли коначно изгубио разум?

324
00:18:39,202 --> 00:18:40,703
(летње уље) Пролеће је, зар не?

325
00:18:40,787 --> 00:18:43,957
Он је следећи председник.
плутам

326
00:18:44,040 --> 00:18:45,750
Све шале на страну...

327
00:18:45,291 --> 00:18:46,709
{\ан8} (ноћни мољац)
Да ли је то шала?

328
00:18:46,793 --> 00:18:48,418
{\ан8}Ја ћу одлучити.
Тенген-сама техника
Да ли је то иницијализација?

329
00:18:48,419 --> 00:18:49,963
Тенген-сама техника
Да ли је то иницијализација?

330
00:18:50,046 --> 00:18:52,006
(Гојо) Хух? шта је то?

331
00:18:52,841 --> 00:18:54,050
(Ноћни мољац) Хмм...

332
00:18:55,760 --> 00:18:56,594
(Гојо) Шта је то?

333
00:18:57,470 --> 00:19:00,473
(Ноћни мољац) Тенген-сама
Има технику "бесмртности".

334
00:19:00,557 --> 00:19:01,975
Не "вечно"

335
00:19:02,058 --> 00:19:06,938
Међутим, то није проблем како старим
Након старења изнад одређеног нивоа

336
00:19:07,021 --> 00:19:09,941
Техника мења тело
покушавајући да створи и промени

337
00:19:10,024 --> 00:19:10,859
(Гојо) Хмм?

338
00:19:11,484 --> 00:19:12,777
(Ноћни мољац) „Еволуција“

339
00:19:12,861 --> 00:19:16,072
престати да буде личност
постати више биће

340
00:19:16,155 --> 00:19:19,868
У реду онда.
Тако цоол~

341
00:19:19,951 --> 00:19:23,580
Тенген-сама каже:
У тој фази постојања

342
00:19:23,663 --> 00:19:25,874
Чини се да не постоји таква ствар као што је "воља"

343
00:19:25,957 --> 00:19:28,835
Тенген-сама
Он више неће бити Тенген-сама.

344
00:19:28,918 --> 00:19:33,172
Технички факултети
Баријера која је основа магичног света

345
00:19:33,256 --> 00:19:36,926
Многе технике баријера помоћника директора
Сви они-

346
00:19:37,010 --> 00:19:40,221
од Тенген-сама
повећање снаге

347
00:19:40,305 --> 00:19:42,348
Без помоћи те особе...

348
00:19:42,432 --> 00:19:45,727
одбрана (безбедност)
Не могу ни да завршим своју мисију.

349
00:19:45,810 --> 00:19:47,437
У најгорем случају-

350
00:19:47,520 --> 00:19:50,690
Тенген-сама
Може постати непријатељ човечанства

351
00:19:50,773 --> 00:19:52,734
Дакле, једном у 500 година

352
00:19:52,817 --> 00:19:57,488
„Звездани серум“… са Тенген-сама
асимилирати са компатибилном особом

353
00:19:57,572 --> 00:19:59,574
Препишите информације о телу

354
00:19:59,657 --> 00:20:04,454
Ако се тело обнови
Ефекат технике се такође враћа на почетак.

355
00:20:04,537 --> 00:20:06,080
„Еволуција“ се не дешава

356
00:20:06,164 --> 00:20:07,582
видим (видим)

357
00:20:07,665 --> 00:20:10,168
За Метал Греимон
То је у реду, али-

358
00:20:10,251 --> 00:20:12,670
Био бих у невољи ако бих постао Скулл Греимон.

359
00:20:12,754 --> 00:20:16,007
Дакле из Коромона
Разговарајте о почетку из почетка.

360
00:20:16,090 --> 00:20:17,175
ех...

361
00:20:17,258 --> 00:20:18,801
Па, то је у реду.

362
00:20:18,885 --> 00:20:23,306
Где се налази та звезда налик девојци
Такође је процурило

363
00:20:23,389 --> 00:20:27,393
Људи који сада циљају на живот девојке јесу
Постоје два главна типа

364
00:20:28,144 --> 00:20:30,438
Због Тенген-саминог дивљања...

365
00:20:30,521 --> 00:20:34,901
Планови за рушење садашњег магичног света
Група клетве “К”!!

366
00:20:35,860 --> 00:20:39,155
Верујте и обожавајте Тенген-сама
верска група

367
00:20:39,238 --> 00:20:41,908
Црква Бансеи „Удружење времеплова“!!

368
00:20:42,825 --> 00:20:47,330
Асимилација Тенген-сама и Астралног серума је
Пун месец за 2 дана!!

369
00:20:47,413 --> 00:20:52,043
До тада, заштитите девојку
Послаћу га све до Тенген-сама!!

370
00:20:52,126 --> 00:20:56,130
Ако не успете, утицај ће бити
протеже се на опште друштво

371
00:20:56,214 --> 00:20:57,632
Будите опрезни!!

372
00:20:58,591 --> 00:21:02,887
(Гојо) Али да
Разумем групу чаробњака "К".

373
00:21:02,971 --> 00:21:06,224
Шта је са Бансеикјоом?
Хоћеш да убијеш девојчицу?

374
00:21:06,891 --> 00:21:09,936
Оно што обожавам
Он је чисти Тенген-сама.

375
00:21:10,561 --> 00:21:15,817
Астрално тело... Другим речима, нечистоће
Не могу дозволити да се меша.

376
00:21:16,526 --> 00:21:21,614
Банкинг секта је група не-мајстора чаролија.
Нема потребе да бринете о томе

377
00:21:21,698 --> 00:21:23,950
Оно на које бисте требали бити опрезни је "К"!!

378
00:21:24,033 --> 00:21:28,037
Па, у реду је, зар не?
ми смо најјачи

379
00:21:28,121 --> 00:21:31,207
Стога и Тенген-сама
Ви сте нас номиновали.

380
00:21:31,290 --> 00:21:32,542
(Натсуиу) Хух...

381
00:21:32,625 --> 00:21:34,627
(Гојо) Хух? ста?

382
00:21:35,211 --> 00:21:36,504
не...

383
00:21:36,587 --> 00:21:39,841
Сатору: Рећи ћу то раније.
Размишљао сам

384
00:21:39,924 --> 00:21:42,260
Прво лице (Ичининшо) „ја“ је
Боље је престати

385
00:21:42,802 --> 00:21:44,095
Ах?

386
00:21:45,346 --> 00:21:48,016
(летње уље)
Посебно пред претпостављенима.

387
00:21:48,099 --> 00:21:50,476
За Тенген-сама
Можда ћемо се срести

388
00:21:50,560 --> 00:21:54,063
„Ја“ Барем је „Боку“

389
00:21:54,147 --> 00:21:56,149
Мање је вероватно да ће вас млађи људи застрашити

390
00:21:56,232 --> 00:21:57,066
(Гојо) Ха!

391
00:21:57,150 --> 00:21:58,651
Мрзео сам то.

392
00:21:58,735 --> 00:22:00,862
(Натсуиу) Знаш, Сатору...

393
00:22:00,945 --> 00:22:03,740
Па, добро, хајде да разговарамо други пут

394
00:22:06,659 --> 00:22:08,286
(интерфон)

395
00:22:08,369 --> 00:22:09,203
(Мисато Курои) Да.

396
00:22:09,287 --> 00:22:10,580
(звук детонације)
Шта је са (летњим уљем)?

397
00:22:12,623 --> 00:22:13,499
(Гојо) Ох?

398
00:22:17,462 --> 00:22:19,088
(Гојо) Јеси ли жив?

399
00:22:19,172 --> 00:22:20,715
јесам

400
00:22:20,798 --> 00:22:23,676
(Гојо) Сад си дете
Ако умру, да ли смо ми криви?

401
00:22:35,396 --> 00:22:36,939
(Кокун) Немој да се осећаш лоше.

402
00:22:37,774 --> 00:22:39,984
Ако желите да мрзите Тенген...

403
00:22:40,485 --> 00:22:41,319
Шта!?

404
00:22:44,197 --> 00:22:48,284
Молим вас извините што се не истичем.
Само сам се наљутио јутрос.

405
00:22:49,243 --> 00:22:50,745
(Нацују) Ово дете је звездано тело...

406
00:22:51,370 --> 00:22:54,457
(Кокун) Та униформа
Да ли сте мађионичар са техничког факултета?

407
00:22:54,540 --> 00:22:55,833
Дај ми клинца

408
00:22:55,917 --> 00:22:57,418
убићу те

409
00:22:58,086 --> 00:22:59,545
Не чујем те

410
00:22:59,629 --> 00:23:01,839
ближе
Молим те разговарај

411
00:23:01,923 --> 00:23:04,425
Не, сеф

412
00:23:06,594 --> 00:23:08,805
(звук аплауза)

413
00:23:08,888 --> 00:23:10,223
(Бајер) Дивно

414
00:23:11,015 --> 00:23:13,226
Јеси ли ти Сатору Гојо?

415
00:23:13,810 --> 00:23:15,269
Он је славна личност.

416
00:23:16,437 --> 00:23:18,106
Чуо сам да си јак

417
00:23:18,189 --> 00:23:20,691
Да видим да ли су гласине тачне

418
00:23:21,567 --> 00:23:24,529
(Гојо) У реду, али
Хајде да одлучимо о правилима

419
00:23:24,612 --> 00:23:25,738
(Бајер) правила?

420
00:23:26,489 --> 00:23:29,617
Превише
Не желим да се љутиш.

421
00:23:29,700 --> 00:23:32,787
Ако плачеш и извињаваш се
Нећу те убити

422
00:23:32,870 --> 00:23:34,038
Ово је правило

423
00:23:34,622 --> 00:23:36,290
(Беиер) Проклет био!

424
00:23:37,583 --> 00:23:39,335
(Кон Схиу) Почело је.

425
00:23:39,877 --> 00:23:43,756
У Бансеикјоу
Немам снаге да се борим против врача

426
00:23:43,840 --> 00:23:48,052
Али у реду је платити
то гарантује

427
00:23:48,678 --> 00:23:50,471
Шта мислиш, Зенине?

428
00:23:50,555 --> 00:23:54,392
Атентат на астрални серум Зашто не загризеш?

429
00:23:54,475 --> 00:23:59,021
(Фусхигуро Тоуји) То више није Зен-ин.
постао сам зет.

430
00:23:59,105 --> 00:24:00,898
Сада је Фусхигуро

431
00:24:01,732 --> 00:24:05,236
Добро, прихватићу ту понуду.

432
00:24:07,446 --> 00:24:12,451
(звук ветра)

433
00:24:19,417 --> 00:24:24,589
(стење)

434
00:24:35,141 --> 00:24:37,935
(Кокун)
Молим те, ослони се на мене! Молим те, саслушај ме!

435
00:24:38,019 --> 00:24:39,604
Била је моја грешка!

436
00:24:39,687 --> 00:24:41,814
Жао ми је!! Заиста ми је жао!!

437
00:24:42,273 --> 00:24:43,983
(Проклети дух) Жваћи
(Кокун) Хух!?

438
00:24:44,066 --> 00:24:47,612
(Проклети дух) Хајде да жваћемо
(Кокун) Вау...

439
00:24:47,695 --> 00:24:51,282
Повуци се из ове ствари!!
Престани да псујеш и ти!!

440
00:24:51,365 --> 00:24:52,533
(Проклети дух) Хајде да жваћемо

441
00:24:53,201 --> 00:24:54,952
Хеј Цху

442
00:24:55,036 --> 00:24:57,246
(Кокун)
Наравно и „К“!

443
00:24:57,330 --> 00:25:00,166
Тако је!!
Хајде да се вратимо на село и узгајамо пиринач!!

444
00:25:01,751 --> 00:25:03,586
(летње уље) Хух?
(Коккун) Можеш ме чути!!

445
00:25:04,545 --> 00:25:07,256
Може ли сељак да служи као чаробњак?

446
00:25:07,340 --> 00:25:08,799
Можете ме чути!!

447
00:25:08,883 --> 00:25:11,552
Студентска атмосфера је тако лоша...!!

448
00:25:11,636 --> 00:25:13,721
Али овде
Баиер долази!!

449
00:25:13,804 --> 00:25:15,806
Највећа снага "К"!!

450
00:25:15,890 --> 00:25:16,891
(тон звона)

451
00:25:16,974 --> 00:25:18,893
И ти и они...

452
00:25:18,976 --> 00:25:19,852
(Летње уље) Хеј

453
00:25:20,686 --> 00:25:22,355
Да ли је ово Баиер?

454
00:25:22,438 --> 00:25:23,356
(Кокун) Хух?

455
00:25:27,235 --> 00:25:29,362
Ова особа... зар не?

456
00:25:39,497 --> 00:25:41,832
(Уживо) Сада, сваки брод
Одједном су изашли.

457
00:25:41,916 --> 00:25:45,086
Из гостионице
1 2 (поклопац) 4 5 3 6 низ

458
00:25:45,169 --> 00:25:46,420
Почните одмах!

459
00:25:46,504 --> 00:25:48,923
Прелепа хоризонтална линија
То је почетак

460
00:25:49,006 --> 00:25:52,343
(Коу) Одједном је нестао.
Мислио сам, шта радиш?

461
00:25:55,221 --> 00:25:57,390
Да ли зарађујете више новца?

462
00:25:57,890 --> 00:26:01,143
Побеђујеш?
Никада га пре нисам видео

463
00:26:01,227 --> 00:26:03,187
Шта се десило са послом?

464
00:26:03,771 --> 00:26:07,942
То је одвратно
Говорите људима да су незапослени.

465
00:26:09,735 --> 00:26:11,070
Ти си незапослен.

466
00:26:11,696 --> 00:26:13,155
Као посредничка улога

467
00:26:13,239 --> 00:26:16,450
Како се обавља посао према подносиоцу захтева (клијенту)?
Морам то пријавити.

468
00:26:16,534 --> 00:26:18,911
Противник је Бон из породице Гојо.

469
00:26:18,995 --> 00:26:22,248
Када је Ноконоко отишао
не могу ништа

470
00:26:22,331 --> 00:26:25,710
Прво, употребите идиоте да га уклоните.

471
00:26:25,793 --> 00:26:27,878
Требао би да радиш свој посао

472
00:26:27,962 --> 00:26:29,755
(рупа) Успео сам, замућење

473
00:26:29,839 --> 00:26:33,592
Шта си мислио?
Једва чекам да се растанем са целом залогом.

474
00:26:34,427 --> 00:26:36,512
Зато је "бријање"

475
00:26:36,595 --> 00:26:39,223
не брини
Вратићу сав новац

476
00:26:39,307 --> 00:26:41,058
Погледајте ову трку

477
00:26:42,977 --> 00:26:45,229
(уживо)
Први 6. Хатано гол

478
00:26:45,313 --> 00:26:47,356
1. гол Догучија

479
00:26:47,440 --> 00:26:50,192
Следећи је био чамац 2, Мацуда, на 3. месту.
Бр. 4 брод бр. 4 Накаока

480
00:26:50,276 --> 00:26:51,402
Тск

481
00:26:51,485 --> 00:26:54,739
(Ко) Можете се забавити и зарадити новац.
Није ми прикладан

482
00:26:55,448 --> 00:26:58,784
Преклињем те, "Спеллцастер Киллер"

483
00:27:00,286 --> 00:27:01,287
Ах да

484
00:27:02,204 --> 00:27:04,165
Како је Мегуми?

485
00:27:05,916 --> 00:27:07,084
да?

486
00:27:09,045 --> 00:27:10,296
да...

487
00:27:15,426 --> 00:27:17,011
ко је то?

488
00:27:18,095 --> 00:27:19,930
(Гојо) Могу ли да посетим доктора?

489
00:27:20,014 --> 00:27:24,393
(Натсуиу) Техника преокрета као стакло
Волео бих да могу да га искористим

490
00:27:24,477 --> 00:27:26,062
(Гојо) Не, немогуће је.

491
00:27:26,145 --> 00:27:28,647
Шта и он говори?
Освежавајуће је

492
00:27:28,731 --> 00:27:30,608
(Стакло) Само уради то
То је страшно

493
00:27:31,400 --> 00:27:32,902
Хиуххиои

494
00:27:32,985 --> 00:27:33,944
Зар не знаш?

495
00:27:34,528 --> 00:27:35,946
Сенсе~

496
00:27:36,030 --> 00:27:37,823
(Рико Аманаи) Хмм...

497
00:27:38,574 --> 00:27:39,658
(Гојо) Ох

498
00:27:40,993 --> 00:27:41,952
пробудио

499
00:27:46,791 --> 00:27:49,126
(Рико) Ох!

500
00:27:51,212 --> 00:27:53,381
Ти бедниче!
Ако желиш да убијеш своју конкубину...

501
00:27:53,464 --> 00:27:55,299
Пусти ме да умрем први!!

502
00:27:55,383 --> 00:27:56,717
(Гојо) Хух

503
00:27:58,052 --> 00:27:59,887
Рико-цхан, смири се

504
00:27:59,970 --> 00:28:03,224
ми смо
Они су другачији од људи који су вас напали.

505
00:28:03,307 --> 00:28:05,976
То је лаж!! То је лице лажова!!

506
00:28:06,060 --> 00:28:07,603
И шишке су чудне!!

507
00:28:10,689 --> 00:28:12,525
Нема шансе!!

508
00:28:12,608 --> 00:28:14,193
(Курои) Ах!

509
00:28:17,363 --> 00:28:19,031
Ох... молим те престани!

510
00:28:19,115 --> 00:28:20,366
(Рико) Курои!

511
00:28:20,449 --> 00:28:21,700
Гиаа!

512
00:28:22,410 --> 00:28:25,287
(Курои) Госпођо
Ти људи су ваши савезници.

513
00:28:26,414 --> 00:28:29,375
(Рико) Курои
шта јашеш?

514
00:28:29,458 --> 00:28:32,628
Ово је техника за шишке

515
00:28:32,711 --> 00:28:34,755
(Летње уље) Како се то каже
Можете ли, молим вас, престати?

516
00:28:36,048 --> 00:28:37,716
"Манипулација духом"

517
00:28:37,800 --> 00:28:41,011
буквално
Могу да контролишем проклете духове које сам примио.

518
00:28:41,095 --> 00:28:44,265
Агресивнији него што сам очекивао
Он је дериште

519
00:28:44,348 --> 00:28:46,976
Асимилација те чини центиметар
Претпостављам да је то зато што...

520
00:28:47,059 --> 00:28:49,353
Размишљао сам како да се бринем о теби.

521
00:28:50,146 --> 00:28:53,566
(Рико) Хмпх!! Видим.
То су мисли ниског човека.

522
00:28:53,649 --> 00:28:55,109
(Гојо) Ах?
(Рико) У реду?

523
00:28:57,486 --> 00:29:01,824
Тенген-сама је конкубина
Господарица је Тенген-сама!

524
00:29:01,907 --> 00:29:05,661
"Асимилација" и "смрт" попут тебе
Има људи који су збуњени

525
00:29:05,744 --> 00:29:08,289
То је велика грешка

526
00:29:08,372 --> 00:29:11,709
асимилацијом
Конкубина ће постати Тенген-сама.

527
00:29:11,792 --> 00:29:14,170
Тенген-сама ће такође постати конкубина!!

528
00:29:14,253 --> 00:29:17,381
конкубина
Вилл!! Срце!! Душа је-

529
00:29:17,465 --> 00:29:18,883
Наставите да живите и после асимилације...

530
00:29:18,966 --> 00:29:20,134
(Натсуиу) Да ли сте променили позадину?

531
00:29:20,217 --> 00:29:21,218
Вака Иноуе

532
00:29:21,302 --> 00:29:22,511
Слушај!

533
00:29:23,179 --> 00:29:26,140
Тај начин говора
Немаш пријатеља.

534
00:29:26,223 --> 00:29:28,184
Могу га лако послати.

535
00:29:28,684 --> 00:29:30,394
У школи је то нормално
Он говори!

536
00:29:30,478 --> 00:29:31,729
Ах...

537
00:29:31,812 --> 00:29:32,646
Ах...

538
00:29:33,272 --> 00:29:35,441
Школа! Курои: Колико је сати сада?

539
00:29:35,524 --> 00:29:38,611
(Курои) Још је подне
Али школа је и даље...

540
00:29:38,694 --> 00:29:41,155
(Рико) Бучно!!
Ако желиш да идеш, иди!!

541
00:29:43,240 --> 00:29:45,159
(Гојо) Хух!?

542
00:29:45,242 --> 00:29:48,496
Било би боље да се одмах вратим на технички факултет
Сигурно је!

543
00:29:49,121 --> 00:29:53,584
(Ноћни мољац) Има толико ствари које желим да радим, али
Ово је Тенген-самина заповест.

544
00:29:53,667 --> 00:29:58,005
„На захтев Рика Тенаија,
Одговорите на све.”

545
00:29:58,088 --> 00:29:59,048
(Звук прекида везе)

546
00:29:59,131 --> 00:30:00,132
(Гојо) Тск

547
00:30:03,636 --> 00:30:05,971
Изузетно је простран

548
00:30:06,055 --> 00:30:07,973
Не говори то, Сатору

549
00:30:08,057 --> 00:30:10,267
Ах, то сам рекао
Након асимилације, она...

550
00:30:10,351 --> 00:30:13,979
Као Тенген-сама
Постаје основа баријере на најнижем нивоу техничког колеџа

551
00:30:14,688 --> 00:30:17,816
Пријатељи, породица и важни људи

552
00:30:17,900 --> 00:30:19,777
Нећу више моћи да те видим

553
00:30:20,778 --> 00:30:22,530
(Учесник) Рико!
(Рико) Вау

554
00:30:23,489 --> 00:30:25,491
(Учесник) Следеће, то је мобилна учионица.
(Рико) Да.

555
00:30:26,116 --> 00:30:27,785
(Летње уље) Хајде да радимо шта желимо

556
00:30:27,868 --> 00:30:30,788
то је наша мисија

557
00:30:33,499 --> 00:30:36,418
(Курои) За Рико
Ја немам породицу

558
00:30:36,502 --> 00:30:38,337
Кад сам био млад, имао сам несрећу...

559
00:30:38,420 --> 00:30:41,882
Од тада сам
Побринуо сам се за тебе

560
00:30:41,966 --> 00:30:45,135
Тако барем
Чак и само мало са својим пријатељима...

561
00:30:46,512 --> 00:30:48,806
Онда сте породица.

562
00:30:51,475 --> 00:30:52,309
да

563
00:30:53,894 --> 00:30:55,312
(Гојо) Хух...

564
00:30:55,396 --> 00:30:56,981
Цхит Јие

565
00:30:57,064 --> 00:30:58,732
Које проклете духове пратиш?

566
00:30:58,816 --> 00:31:00,067
Ах

567
00:31:00,150 --> 00:31:03,779
Визуелно дељење попут Меи
Волео бих да могу

568
00:31:03,862 --> 00:31:06,699
Ипак
Ако дође до било какве абнормалности, одмах...

569
00:31:07,575 --> 00:31:10,494
Сатору пожури
Код Рико-цхана

570
00:31:11,036 --> 00:31:12,413
Ах?

571
00:31:13,581 --> 00:31:15,332
2 тела су егзорцизована

572
00:31:16,000 --> 00:31:18,210
(Уживо) Млада следећа генерација
Ко је Аце?

573
00:31:18,294 --> 00:31:21,005
Да би га прорицао
Биће то важна битка

574
00:31:21,630 --> 00:31:24,341
Коначно 6 чамаца
Коначна позиција фиксна

575
00:31:24,425 --> 00:31:28,178
Сада, 5. трка за гледање!
Коначно је почетак

576
00:31:42,568 --> 00:31:43,944
(Гојо) Шта је са Тенаијем?

577
00:31:44,028 --> 00:31:47,865
(Курои) Ово време је музика.
Да ли је то музичка соба или капела?

578
00:31:47,948 --> 00:31:49,658
Лехаиду!?

579
00:31:49,742 --> 00:31:52,119
Зависи од околности наставника музике.

580
00:31:52,202 --> 00:31:53,787
И ево га
То је школа мисије

581
00:31:53,871 --> 00:31:57,791
(летње уље) Сатору је капела
Курои-сан је у музичкој соби

582
00:31:57,875 --> 00:31:59,335
Имам двоје непознатих људи

583
00:31:59,418 --> 00:32:00,753
(Курои) Разумем.

584
00:32:00,836 --> 00:32:02,713
Не прати ме!

585
00:32:02,796 --> 00:32:05,257
Ако те пријатељ види
Шта да радимо?

586
00:32:05,341 --> 00:32:07,009
(Курои) Жао ми је.

587
00:32:07,092 --> 00:32:09,720
Пошаљите ми е-пошту сваки пут када се крећете
рекао сам

588
00:32:09,803 --> 00:32:12,640
{\ан8}Тако на видику
Хтео сам да ме испратиш.

589
00:32:12,723 --> 00:32:13,766
{\ан8}Тај клинац!

590
00:32:16,852 --> 00:32:18,062
(Уживо) је почело

591
00:32:18,145 --> 00:32:20,314
1 2 курса 2 особе
Добар почетак ка унутра

592
00:32:21,190 --> 00:32:25,110
(Јињи) Шта су они?
Зар се ниси вратио на колеџ?

593
00:32:25,194 --> 00:32:26,528
Имаш среће

594
00:32:27,321 --> 00:32:31,784
Сада можете освојити новчану награду
Од идиота до правог идиота

595
00:32:31,867 --> 00:32:32,993
(Коу) Да ли је у реду?

596
00:32:33,077 --> 00:32:34,244
Шта?

597
00:32:34,828 --> 00:32:39,500
(Конг) Новчана награда ће доћи из Банкинг Кјота.
Депозит који вам је плаћен је 30 милиона јена.

598
00:32:39,583 --> 00:32:42,711
Ако је астрално тело убијено
Депозит је па

599
00:32:42,795 --> 00:32:45,506
Ако се умориш
Нема накнаде за успех.

600
00:32:45,589 --> 00:32:47,091
“Чак и без питања...”

601
00:32:47,174 --> 00:32:50,135
Говорећи о „новчаној награди од почетка“
Јер ће се десити

602
00:32:50,761 --> 00:32:53,555
(Јињи) Тамо
Гојо Сатору је овде.

603
00:32:53,639 --> 00:32:58,143
Да, са првих шест очију у сто година.
Комбинација неограничене магије

604
00:32:58,227 --> 00:32:59,895
Све док је у близини...

605
00:32:59,978 --> 00:33:02,356
Пре свега, не можете убити астрално тело.

606
00:33:02,439 --> 00:33:04,024
(Коу) И ти?

607
00:33:07,569 --> 00:33:08,529
(Купци) Ох!

608
00:33:12,658 --> 00:33:14,618
(Коментар уживо) Чамац бр. 3 Коно
Турбулентна драма опоравка!

609
00:33:14,702 --> 00:33:16,370
Ја сам први скочио!

610
00:33:16,453 --> 00:33:19,081
Па, шта ти мислиш?

611
00:33:19,164 --> 00:33:20,582
(Уживо) По други пут
Невероватно...

612
00:33:20,666 --> 00:33:25,796
(Јињи) За сада, са идиотима
Још 47 сати са наградом у игри

613
00:33:25,879 --> 00:33:29,550
Са мађионичарима око Гојоа
Нека Гојо уклони живце

614
00:33:29,633 --> 00:33:30,467
(Старац) Ух...

615
00:33:38,767 --> 00:33:39,852
(Старац) Хеј

616
00:33:40,561 --> 00:33:41,854
Чекај мало!

617
00:33:43,856 --> 00:33:44,898
уф...

618
00:33:47,901 --> 00:33:49,278
(Јињи) Не, није ништа.

619
00:33:52,239 --> 00:33:54,908
Наравно, астрално тело
Зато што не могу да те убијем...

620
00:33:54,992 --> 00:33:56,660
То је бесплатан посао

621
00:33:56,744 --> 00:33:59,872
(рупа) Ко је одредио временско ограничење?
Добро

622
00:33:59,955 --> 00:34:02,666
Окупљање чаробњака је глатко

623
00:34:02,750 --> 00:34:04,626
(Јинђи)
То није све.

624
00:34:04,710 --> 00:34:05,711
(Коу) Хух?

625
00:34:06,712 --> 00:34:07,880
(Јињи) Ова прича

626
00:34:07,963 --> 00:34:09,798
(Уживо) Упс!
(Купци) Ох?

627
00:34:09,882 --> 00:34:11,467
(Коментар уживо) Чамац бр. 3 Коно
изгубити равнотежу

628
00:34:11,550 --> 00:34:13,469
Чамац бр. 2 Иамазаки се умотао!

629
00:34:13,552 --> 00:34:15,637
И ја идем тамо

630
00:34:15,721 --> 00:34:18,223
Изгледа да се одвија брже него што сам очекивао

631
00:34:18,682 --> 00:34:21,351
30 милиона, побрини се да га вратиш

632
00:34:21,435 --> 00:34:23,562
(Уживо) Прво
2. (поклопац) Јамазаки гол у

633
00:34:24,188 --> 00:34:27,983
(Коу) Реци нешто глупо о томе.
То није анонимна огласна табла.

634
00:34:28,066 --> 00:34:30,486
Накнада за објављивање Остало...

635
00:34:29,067 --> 00:34:30,486
(Озбиљно) Лош сигнал

636
00:34:30,569 --> 00:34:31,945
Хеј!

637
00:34:33,447 --> 00:34:35,449
То копиле (хајде да то урадимо)...

638
00:34:44,750 --> 00:34:47,127
(Натсуиу) Непознати идентитет је
Остатак "К"?

639
00:34:47,669 --> 00:34:51,048
Ако је депозит од Бансеикјоа
Биће мало проблематично...

640
00:34:52,299 --> 00:34:56,136
(стари чаробњак)
Ох, та униформа...

641
00:35:01,350 --> 00:35:04,812
(Натсуиу) Погледај униформу техничког факултета
Под претпоставком више-према-један

642
00:35:04,895 --> 00:35:07,439
Ставио сам предњи и задњи део шикигамијем.

643
00:35:07,523 --> 00:35:08,941
Навикла сам на то

644
00:35:10,275 --> 00:35:12,069
(Стари мајстор проклетства) Без посредника...!?

645
00:35:12,152 --> 00:35:14,530
Снага чаролије се такође разликује од магичарске.

646
00:35:14,613 --> 00:35:15,823
Нема шансе!!

647
00:35:15,906 --> 00:35:17,574
(Стари мајстор проклетства) Манипулација проклетим духом!!

648
00:35:17,658 --> 00:35:19,368
Најбољи одговор

649
00:35:19,451 --> 00:35:21,954
Као што се и очекивало
Само живим дуг живот

650
00:35:22,037 --> 00:35:25,249
Не, не
Нећеш живети тако дуго.

651
00:35:25,332 --> 00:35:28,418
Само живи и живи
То кошта

652
00:35:28,502 --> 00:35:31,213
(стари чаробњак)
Класа технике је виша

653
00:35:31,296 --> 00:35:34,925
Али мађионичарске мисли
То је корисник шикигамија.

654
00:35:35,008 --> 00:35:36,927
Као бонус, његова младост

655
00:35:37,010 --> 00:35:40,722
о чему размишљам
Можете га разумети чим га додирнете

656
00:35:40,806 --> 00:35:42,224
Као што се и очекивало

657
00:35:42,307 --> 00:35:44,935
Овај тип
Мало је вероватно да ћу иступити

658
00:35:45,018 --> 00:35:47,437
Није добро у блиској борби

659
00:35:48,105 --> 00:35:50,983
А ја, корисник шикигамија,
Шта се приближава...

660
00:35:51,066 --> 00:35:53,610
Мислим да је мало вероватно!

661
00:35:53,694 --> 00:35:57,030
Мрзим близине
не обазирући се на близину

662
00:35:57,114 --> 00:35:59,825
Нема ничег лакшег за убијање.

663
00:36:00,409 --> 00:36:03,287
разне ствари
Изгледа да размишљаш о томе

664
00:36:03,370 --> 00:36:05,080
Нема сврхе

665
00:36:09,668 --> 00:36:10,711
Шта!!

666
00:36:10,794 --> 00:36:13,463
(Стари мајстор проклетства) Прва два су
Да ли је то зато што не желите ово да претпоставите?

667
00:36:18,719 --> 00:36:20,971
(Натсуиу) Па, остала је још једна особа.

668
00:36:25,183 --> 00:36:26,602
(Стари чаробњак) је убијен!!

669
00:36:36,778 --> 00:36:38,822
Ах... ах...

670
00:36:42,492 --> 00:36:46,330
Тасуке... Јеси ли ти Тасуке?

671
00:36:47,205 --> 00:36:49,750
(стари врачар) родитељи
Само за мог млађег брата који је добар.

672
00:36:49,833 --> 00:36:51,543
потрошити новац и време

673
00:36:51,627 --> 00:36:55,213
Могу да видим невидљиве ствари
Било је језиво

674
00:36:56,006 --> 00:37:00,969
Не одустај ни од мене
Једини пријатељ који ме је лечио

675
00:37:02,512 --> 00:37:03,388
(Тасукеов плач)
(стари чаробњак) хаха

676
00:37:03,472 --> 00:37:05,182
Прошло је неко време

677
00:37:05,265 --> 00:37:08,268
Да ли је већ прошло више од 50 година?

678
00:37:08,352 --> 00:37:10,854
Тасуке: Умро си...

679
00:37:11,897 --> 00:37:13,148
(Стари чаробњак) Видим.

680
00:37:18,946 --> 00:37:20,781
Сома лигхт!

681
00:37:20,864 --> 00:37:23,450
Јеси ли ме позвао?

682
00:37:23,533 --> 00:37:24,785
Па

683
00:37:24,868 --> 00:37:27,955
Увек сам желео да ти се приближим
Свраб те је

684
00:37:28,038 --> 00:37:29,998
Ко зна да победи

685
00:37:30,082 --> 00:37:32,960
Стварање победничког низа
долази лако

686
00:37:34,503 --> 00:37:36,880
Уместо тога, Антар...

687
00:37:36,964 --> 00:37:37,923
“К”?

688
00:37:38,006 --> 00:37:39,925
Бансеикио?

689
00:37:40,008 --> 00:37:46,098
(ученици певају)

690
00:38:02,906 --> 00:38:04,282
Теннаи!

691
00:38:05,325 --> 00:38:06,159
да?

692
00:38:09,538 --> 00:38:12,082
не... не...

693
00:38:12,165 --> 00:38:13,834
(Студенти) Хух!?

694
00:38:13,917 --> 00:38:15,794
(Ученик Д) Шта је Риков дечко?

695
00:38:15,877 --> 00:38:18,672
Не... Рођаци!! Они су рођаци!!

696
00:38:18,755 --> 00:38:20,298
(Ученик Ц) Не може се ставити у угао.

697
00:38:20,382 --> 00:38:22,009
(Рико) Зато је другачије!

698
00:38:22,092 --> 00:38:24,302
(ученик А)
Средњошколац? Талл!!

699
00:38:24,386 --> 00:38:25,804
Онии-сан!

700
00:38:25,887 --> 00:38:27,264
(ученик Ф)
Узми наочаре!

701
00:38:30,684 --> 00:38:31,768
(Гојо) Хехе
(Студенти) Тако је згодан!

702
00:38:31,852 --> 00:38:33,311
(Ученик А) Дуге трепавице.
(Гојо) Хеј

703
00:38:33,395 --> 00:38:34,896
(Ученик Б) Зашто?
Јесу ли твоје очи плаве?

704
00:38:34,980 --> 00:38:37,733
(Ученик Ц) Молим вас позирајте.
(Гојо) Ахахаха… Хмм.

705
00:38:37,816 --> 00:38:39,484
Хеј, немој да се заносиш!!

706
00:38:39,568 --> 00:38:41,695
(Учитељ) Кола, сви!!
Буди тих!!

707
00:38:41,778 --> 00:38:43,613
Није вредно тога

708
00:38:43,697 --> 00:38:45,824
(Ученик А) Чак и наставник
Иако сам радознао

709
00:38:45,907 --> 00:38:47,159
(Ученик Б) То је навика.

710
00:38:47,242 --> 00:38:51,455
(Учитељ) У невољи сам.
Чак и ако је рођак, не смем да уђем без дозволе.

711
00:38:51,538 --> 00:38:53,832
Ох не, хитно је.

712
00:38:53,915 --> 00:38:55,208
О мој Боже

713
00:38:57,919 --> 00:38:59,755
Ово је такође мој број телефона

714
00:38:59,838 --> 00:39:01,590
(ученици)
Ои!! Кршење прописа!

715
00:39:01,673 --> 00:39:04,426
Русе!! Недостатак сусрета у наставничкој професији
Није шала!

716
00:39:04,509 --> 00:39:06,803
(Ученик А) То је
Исти смо, зар не?

717
00:39:06,887 --> 00:39:09,222
(Ученик Б) Наставник је млађи и има хобије.
Пропустио сам!!

718
00:39:09,306 --> 00:39:11,808
(Учитељ) А!?
Омаловажавате Хикару Гењија?

719
00:39:11,892 --> 00:39:13,518
(Гојо)
То је жива школа.

720
00:39:13,602 --> 00:39:16,813
(Рико) Идиот!! Толико
Не показуј лице пред свима...

721
00:39:17,731 --> 00:39:20,275
{\ан8}Инвазија мајстора проклетства
Погоди шта се даље дешава.

722
00:39:21,318 --> 00:39:22,944
Вау, нешто плута!?

723
00:39:24,279 --> 00:39:25,489
Вау

724
00:39:28,158 --> 00:39:29,993
(Гојо) Идем на технички факултет.

725
00:39:30,577 --> 00:39:32,996
Моји пријатељи нису умешани
Не свиђа ти се.

726
00:39:34,414 --> 00:39:37,084
(Папер Баг Цурсе Мастер) Аан
Да ли је 30 милиона?

727
00:39:37,167 --> 00:39:40,837
Да ли сте у истој индустрији као и ја?
Има ли телохранитеља?

728
00:39:40,921 --> 00:39:45,717
то је укусно
30 милиона за убиство средњошколца који није чак ни мађионичар.

729
00:39:45,801 --> 00:39:47,552
Претпостављам да је вечерас јегуља.

730
00:39:47,636 --> 00:39:49,429
Храна која се једе убијањем људи
то је добро

731
00:39:49,513 --> 00:39:52,390
(Курои)
Да ли сте члан Бансеи секте?

732
00:39:52,474 --> 00:39:56,645
"К" људи
Понаша се још чудније.

733
00:39:56,728 --> 00:39:58,522
(Мајстор клетве папирне кесе) Да ли је он аматер?

734
00:39:58,605 --> 00:40:00,524
Ако ћеш ме убити, умукни и убиј ме.

735
00:40:04,444 --> 00:40:06,279
касно...

736
00:40:17,541 --> 00:40:18,875
(курсор папирне кесе) Ух...

737
00:40:18,959 --> 00:40:21,670
Не кради ништа од младе даме.

738
00:40:22,254 --> 00:40:23,672
убићу те

739
00:40:29,052 --> 00:40:30,554
(Летње уље) Шта је то?

740
00:40:31,138 --> 00:40:32,931
Зар није јако?

741
00:40:33,640 --> 00:40:35,183
Шта је са Рико-цхан?

742
00:40:35,976 --> 00:40:38,478
(Курои) Са господином Гојоом
напустио школу

743
00:40:38,562 --> 00:40:41,189
Па онда, хајдемо и даље.

744
00:40:41,273 --> 00:40:43,525
Постаје мало компликовано

745
00:40:43,608 --> 00:40:47,612
(курсор папирне кесе) Кувајте
Уосталом, онај од раније је био 30 милиона?

746
00:40:50,574 --> 00:40:52,033
Схикигами!?

747
00:40:52,117 --> 00:40:54,870
Не, то је мало другачије од шикигамија.

748
00:40:54,953 --> 00:40:55,996
Сатору

749
00:40:56,079 --> 00:40:58,999
(Гојо) На врату Теннаи
30 милиона наградног фонда?

750
00:40:59,082 --> 00:41:03,086
(Суммер Оил) Ах, добављач чаробњака.
Рок на тамном сајту

751
00:41:03,170 --> 00:41:06,214
Дан после
Очигледно је отворено до 11 сати

752
00:41:06,298 --> 00:41:07,883
(Гојо) Видим.

753
00:41:08,508 --> 00:41:10,719
2 3 4 особе

754
00:41:10,802 --> 00:41:14,181
Сви су исте висине
Да ли је то шикигами?

755
00:41:14,264 --> 00:41:18,518
Чаробњака има целе године.
Иако постоји недостатак радне снаге

756
00:41:18,602 --> 00:41:21,396
Ако желите да промените посао, биће ми добродошло.
старац

757
00:41:21,479 --> 00:41:24,816
(Чаробњак од папирне кесе)
Па, ни сигурност посла није лака.

758
00:41:24,900 --> 00:41:27,444
Ако ми даш то дериште, Иузу
То је у реду

759
00:41:27,527 --> 00:41:28,904
(Рико) Повећано! То је 5 људи!

760
00:41:28,987 --> 00:41:32,407
који је бољи?
Такав клинац

761
00:41:34,326 --> 00:41:35,452
(Мајстор клетве папирне кесе) Ах!?

762
00:41:41,291 --> 00:41:42,918
шта је сад?

763
00:41:43,501 --> 00:41:46,630
Шикигами неће нестати!!
Које је главно тело!?

764
00:41:46,713 --> 00:41:49,049
(Гојо) То није шикигами, то је клон.

765
00:41:49,132 --> 00:41:51,301
(Гојо) Све је главно!
(Рико) Вау!

766
00:41:56,056 --> 00:41:57,515
(курсор папирне кесе) Да ли је то то?

767
00:41:57,599 --> 00:42:00,060
Бесконачни Ахил и корњача

768
00:42:00,143 --> 00:42:00,977
(курсор папирне кесе) Ах!?

769
00:42:01,061 --> 00:42:03,980
Студирање је важно

770
00:42:05,774 --> 00:42:09,027
Главно тело укључује МАКС 5 тела.
Бунсхињутсу церемонија

771
00:42:09,110 --> 00:42:13,240
Увек сте слободни да одлучите које је главно тело.
Можете бирати, зар не?

772
00:42:13,323 --> 00:42:15,116
Ако је главна јединица у опасности...

773
00:42:15,200 --> 00:42:17,535
Учините безбедни алтер его главним телом

774
00:42:17,619 --> 00:42:19,871
Имаш добру технику.

775
00:42:19,955 --> 00:42:22,415
зашто си тако слаб
Ја то не разумем

776
00:42:23,667 --> 00:42:26,878
Ако се уништи
Зар не можете неко време да покажете свој алтер его?

777
00:42:26,962 --> 00:42:29,381
(Чаробњак од папирне кесе)
Зашто знаш моју технику?

778
00:42:29,464 --> 00:42:32,759
Драги Оаинику
Имам добре очи

779
00:42:33,426 --> 00:42:35,595
Моја техника је

780
00:42:35,679 --> 00:42:38,598
конвергирати
То је као бесконачна серија

781
00:42:38,682 --> 00:42:41,309
Ствари које су ми блиске
Све је спорије и спорије -

782
00:42:41,393 --> 00:42:44,312
На крају је на мени
Никад га нећу стићи

783
00:42:45,188 --> 00:42:47,524
Ако га ојачате
„Бесконачна доња граница“

784
00:42:47,607 --> 00:42:50,360
Питам се да ли је то "негативан природни број"

785
00:42:50,443 --> 00:42:52,153
„Минус један
Као јабука.

786
00:42:52,237 --> 00:42:54,322
Рађа се фикција

787
00:42:54,406 --> 00:42:57,325
Онда ће бити као пре
Може изазвати реакцију удисања

788
00:42:57,409 --> 00:42:59,327
Али то је изненађујуће незгодно.

789
00:42:59,911 --> 00:43:03,665
Превелика реакција
Не могу да направим један близу себе

790
00:43:03,748 --> 00:43:08,753
Ако почнете да обраћате пажњу на усмереност
Манипулисање снагом чаролије је заиста проблематично.

791
00:43:09,296 --> 00:43:11,715
Поента је да сам супер уморан.

792
00:43:12,757 --> 00:43:13,842
(папирна кеса курва)

793
00:43:15,051 --> 00:43:18,972
(Гојо) Али ово
Све о техници ротације напред

794
00:43:20,849 --> 00:43:22,809
заштити главу

795
00:43:27,564 --> 00:43:30,066
Вау!

796
00:43:34,988 --> 00:43:36,406
(Папирна кеса цурмудгеон) Нууу

797
00:43:39,659 --> 00:43:42,329
Ово је бесконачна дивергенција

798
00:43:42,996 --> 00:43:43,830
Ах...

799
00:43:43,913 --> 00:43:45,790
хируршки преокрет

800
00:43:47,459 --> 00:43:48,293
“Ака”!!

801
00:44:01,639 --> 00:44:03,600
(Гојо) Хух...
(Папирна кеса) Хух?

802
00:44:03,683 --> 00:44:05,101
Фаилуре!!

803
00:44:05,185 --> 00:44:07,520
(Папирна кеса) Гуаах...

804
00:44:09,564 --> 00:44:10,482
Вау!

805
00:44:15,153 --> 00:44:18,156
Мислим да могу нешто да урадим
То сам ипак мислио

806
00:44:18,907 --> 00:44:20,575
(Рико)
Шта је дођавола овај тип?

807
00:44:20,658 --> 00:44:24,079
(Звук вибрације мобилног телефона)

808
00:44:24,162 --> 00:44:25,663
Од Куроија

809
00:44:28,875 --> 00:44:30,794
(Рико) Шта да радим?
(Гојо) Хух?

810
00:44:31,586 --> 00:44:32,754
Курои...

811
00:44:33,463 --> 00:44:34,881
Курои...

812
00:44:37,092 --> 00:44:39,094
(Курои) За сваки случај
Да!!

813
00:44:39,177 --> 00:44:41,388
Натсуиу је бржи

814
00:44:41,471 --> 00:44:43,473
Иди прво код младе даме!!

815
00:44:46,101 --> 00:44:49,020
(Натсуиу) Извини, то је била моја грешка.

816
00:44:49,104 --> 00:44:52,899
Да ли је тако? Скоро да је грешка
Није чак ни грешка.

817
00:44:52,982 --> 00:44:56,277
(Суммер Оил) За непријатељску страну
Погрешно сам проценио вредност господина Куроија.

818
00:44:56,861 --> 00:45:00,782
(Члан 5) Противник је следећи.
То ће бити као размена талаца.

819
00:45:00,865 --> 00:45:03,660
Трговина између Теннаија и Курои-сана.

820
00:45:03,743 --> 00:45:06,871
„Морам да убијем Теннаија.
Убићу господина Куроија"

821
00:45:07,372 --> 00:45:11,334
Али вођство у преговорима
Теннаи'с Коццхи

822
00:45:11,876 --> 00:45:16,297
Све док има места за трговину
Ми ћемо се побринути за остало.

823
00:45:17,090 --> 00:45:19,717
Тенаи остаје овакав
води ме на технички факултет

824
00:45:19,801 --> 00:45:21,719
око стакла
Било би лепо да глуми ратника у сенци.

825
00:45:21,803 --> 00:45:23,054
(Рико) Па... чекај!!

826
00:45:24,139 --> 00:45:26,015
Моја конкубина ће такође бити укључена у трансакцију.

827
00:45:26,099 --> 00:45:27,725
И даље вам не могу да верујем!

828
00:45:27,809 --> 00:45:30,395
Ах!? Овај клинац
Чак и до ове тачке...

829
00:45:30,478 --> 00:45:32,397
(Рико) Чак и ако могу да ти помогнем!

830
00:45:33,106 --> 00:45:37,610
Док се не асимилујем са Тенген-сама
Шта ако се Курои не врати?

831
00:45:38,820 --> 00:45:39,946
не још...

832
00:45:42,615 --> 00:45:44,951
Нисам се ни поздравио...

833
00:45:56,129 --> 00:45:58,756
(Гојо) Наравно
Добио сам позив од отмичара.

834
00:45:59,591 --> 00:46:02,635
Ако Ачијева глава
Окренуо се брже него што се очекивало

835
00:46:02,719 --> 00:46:04,012
Тако што сам повео Теннаи са собом

836
00:46:04,095 --> 00:46:07,348
Стопа преживљавања г. Куроија је
Ако падне...

837
00:46:10,977 --> 00:46:13,521
Ипак ћу те оставити иза себе.

838
00:46:21,237 --> 00:46:22,530
(Рико) Разумем.

839
00:46:22,614 --> 00:46:24,282
То је у реду

840
00:46:24,949 --> 00:46:26,743
(Гојо) Напротив,...

841
00:46:26,826 --> 00:46:30,622
Чак и ако се уплашим на путу и желим да идем кући
Јер ћу умрети

842
00:46:31,206 --> 00:46:32,874
Будите спремни

843
00:46:38,338 --> 00:46:40,965
(Рико/Гојо) Менсоре!

844
00:46:44,552 --> 00:46:50,725
(песма налик Окинави)

845
00:46:57,941 --> 00:47:02,195
(Курои) Нема шансе, ја сам верник Бансеи култа.
Да буде поражен од неуметника...

846
00:47:02,820 --> 00:47:04,697
Жао ми је самог себе

847
00:47:04,781 --> 00:47:07,534
Не може се помоћи ако је то изненадни напад.

848
00:47:07,617 --> 00:47:09,202
То је и моја одговорност

849
00:47:09,911 --> 00:47:13,164
(Курои) Изненадни напад...
Да ли је било?

850
00:47:14,582 --> 00:47:16,125
Што се тиче "К"...

851
00:47:15,208 --> 00:47:16,626
{\ан8} (звук ломљења стакла)

852
00:47:16,209 --> 00:47:18,586
Мислио сам да сам опрезан
али...

853
00:47:17,252 --> 00:47:18,586
{\ан8}(Белиебер) Вау...

854
00:47:19,671 --> 00:47:21,214
Курои!

855
00:47:22,715 --> 00:47:26,052
(Курои) Није добро
Сећам се када су ме напали...

856
00:47:26,135 --> 00:47:29,264
Мислим, дошао сам авионом.

857
00:47:29,347 --> 00:47:32,183
Да ли је било у реду?
Напад...

858
00:47:32,267 --> 00:47:34,519
Сатору има добар вид

859
00:47:36,062 --> 00:47:38,690
Убио је путнике и посаду пре полетања...

860
00:47:37,855 --> 00:47:38,690
{\ан8}(путник) А?

861
00:47:38,773 --> 00:47:39,899
(Гојо) Ах?
(Путник) Вау!

862
00:47:40,400 --> 00:47:42,902
(Натсуиу) Проверите унутрашњост и спољашњост авиона...
(Гојо) Ах? а?
да? ох?

863
00:47:42,986 --> 00:47:46,864
Током лета
Постројио сам споља са својим проклетим духом.

864
00:47:48,992 --> 00:47:51,327
Био је сигурнији од лошег копненог пута.

865
00:47:52,912 --> 00:47:54,747
него да ја

866
00:47:54,831 --> 00:47:57,875
Чињеница да је Окинава одређена
радознао сам

867
00:47:57,959 --> 00:48:00,378
Зар не купујете време?

868
00:48:01,045 --> 00:48:03,006
{\ан8}Рико-сама
Чак и ако не погинем...

869
00:48:03,089 --> 00:48:05,383
{\ан8}Сутрашњи пун месец
Немојте стићи на време

870
00:48:05,466 --> 00:48:07,135
{\ан8}(Нацују) Онда...

871
00:48:07,218 --> 00:48:08,970
{\ан8}Транспортна инфраструктура
не по реду

872
00:48:09,053 --> 00:48:10,346
{\ан8}Изаберите регион

873
00:48:10,430 --> 00:48:13,975
Нема шансе да јесу
Покушавају да заузму аеродром...

874
00:48:14,058 --> 00:48:16,352
Можда, али у реду је

875
00:48:16,978 --> 00:48:20,356
Дошао сам на Окинаву (овде)
нисмо једини

876
00:48:22,025 --> 00:48:26,029
(Кенто Нанами) Без обзира како мислите о томе
То није једногодишња мисија.

877
00:48:26,112 --> 00:48:28,406
(Ју Хаибара)
Ја сам у пламену!!

878
00:48:28,489 --> 00:48:30,867
За Натсуиу-сан
Желим да вам покажем добре делове!!

879
00:48:30,950 --> 00:48:33,620
Осим тога,
За слатку девојку-

880
00:48:33,703 --> 00:48:36,497
Наши сениори су сами себе уништили
Дајем све од себе!!

881
00:48:36,581 --> 00:48:39,334
Нема шансе да не дамо све од себе
Не идем!!

882
00:48:39,917 --> 00:48:43,796
(Нанами) Дошао је тајфун и аеродром
Ако се затвори, то ће бити губитак труда.

883
00:48:44,422 --> 00:48:46,424
(Рико/Гојоов смех)

884
00:48:46,507 --> 00:48:47,592
Морски краставац!! Морски краставац!!

885
00:48:47,675 --> 00:48:50,553
(Рико) Гросс!!
То је одвратно!! хаха...

886
00:48:51,888 --> 00:48:54,223
(Курои) Да ли је у реду?
Туризам...

887
00:48:54,307 --> 00:48:56,392
(летње уље)
Сатору је то рекао.

888
00:48:57,060 --> 00:48:58,561
На свој начин
О Рико-чану

889
00:48:58,645 --> 00:49:00,355
Мора да сте размишљали о томе.

890
00:49:01,189 --> 00:49:02,482
Али било је време...

891
00:49:03,566 --> 00:49:05,360
Сатору, време је.

892
00:49:05,443 --> 00:49:07,987
Ах, да ли је већ то време?

893
00:49:13,076 --> 00:49:16,245
Јие се враћа
Урадимо то сутра ујутру

894
00:49:16,329 --> 00:49:17,997
Вау

895
00:49:18,790 --> 00:49:20,083
али...

896
00:49:20,166 --> 00:49:22,126
(Гојо) Време је стабилно, зар не?

897
00:49:23,544 --> 00:49:27,131
Осим тога,
Окинава је боља од Токија.

898
00:49:27,215 --> 00:49:29,217
Број проклетих је мали.

899
00:49:29,300 --> 00:49:31,552
(Летње уље) Још мало
Сатору, причај озбиљно.

900
00:49:32,512 --> 00:49:35,306
(Гојо) Тенаи током лета
Било би боље да је награда истекла.

901
00:49:33,554 --> 00:49:35,305
{\ан8}Дама, морска звезда...

902
00:49:35,306 --> 00:49:36,349
(Гојо) Тенаи током лета
Било би боље да је награда истекла.

903
00:49:35,848 --> 00:49:37,141
{\ан8}Стварно?

904
00:49:37,225 --> 00:49:38,059
(летње уље) Сатору

905
00:49:38,142 --> 00:49:41,062
Од јуче нисам решио технику.

906
00:49:41,145 --> 00:49:42,730
Спавање је такође

907
00:49:42,814 --> 00:49:44,565
И ја ћу спавати вечерас
Не постоји, зар не?

908
00:49:45,191 --> 00:49:48,194
Заиста иди на технички факултет
Да ли је у реду ако се не вратим?

909
00:49:50,154 --> 00:49:52,115
Нема проблема

910
00:49:52,198 --> 00:49:55,868
Момотецу је био бољи када сам то урадио 1999.
Било је тешко

911
00:49:57,453 --> 00:50:00,081
А ту сте и ви

912
00:50:06,295 --> 00:50:09,632
Нанами!! Продужујемо боравак за један дан!!

913
00:50:09,716 --> 00:50:11,175
Питам се да ли се нешто десило!!

914
00:50:11,676 --> 00:50:12,969
(Нанами) Добро...

915
00:52:04,664 --> 00:52:06,457
(Натсуиу) Хвала вам свима на труду.

916
00:52:06,541 --> 00:52:09,043
(Рико) Ха... ха...

917
00:52:09,126 --> 00:52:11,045
(Натсуиу) То је унутар баријере техничког колеџа.

918
00:52:11,128 --> 00:52:14,590
Фуј... Сад је то олакшање.

919
00:52:14,674 --> 00:52:15,508
Тако је

920
00:52:17,844 --> 00:52:19,512
(летње уље) Сатору
(Гојо) Хух?

921
00:52:20,596 --> 00:52:22,265
Хвала вам пуно

922
00:52:23,599 --> 00:52:25,810
(Гојо) Хух...
(Звук решавања технике)

923
00:52:25,893 --> 00:52:28,896
Нећу више понављати, амајлија мог детета

924
00:52:28,980 --> 00:52:29,814
Ох?

925
00:52:36,070 --> 00:52:37,488
(Гојо)…!

926
00:52:38,573 --> 00:52:40,324
(Натсуиу) Ти идиоте...!!

927
00:52:40,408 --> 00:52:44,495
Ово место је... унутар баријере техничког факултета!!

928
00:52:44,579 --> 00:52:48,249
Ти... да ли смо се негде срели?

929
00:52:48,332 --> 00:52:51,627
{\ан8}Не брините о томе
Ни ја нисам добар у томе

930
00:52:51,711 --> 00:52:54,255
{\ан8}Име човека
Чега се не сећам

931
00:52:58,175 --> 00:53:00,887
(Јињи) Рођен у породици Гојо
Рокуган но Гаки-

932
00:53:00,970 --> 00:53:04,265
Само за забаву
Био сам да видим

933
00:53:23,492 --> 00:53:25,119
ни касније ни раније

934
00:53:25,202 --> 00:53:27,997
Ја стојим иза
Онај који је био претенциозан је био-

935
00:53:28,080 --> 00:53:30,249
То је било само овог пута

936
00:53:30,333 --> 00:53:32,501
Па сам га избрисао

937
00:53:37,590 --> 00:53:39,592
Док не постанеш досадан

938
00:53:49,560 --> 00:53:50,853
Сатору!!

939
00:53:52,063 --> 00:53:53,940
Нема проблема

940
00:53:54,023 --> 00:53:56,943
Операција ипак није обављена на време
Избегавао сам унутрашње органе.

941
00:53:57,568 --> 00:54:01,864
Затим га ојачајте магичном снагом
Нисам могао нигде да повучем оштрицу.

942
00:54:01,948 --> 00:54:06,827
на плетени џемпер
То је као да гурнете сигурносну иглу кроз њега.

943
00:54:06,911 --> 00:54:08,329
Озбиљно нема проблема

944
00:54:08,412 --> 00:54:11,082
Тенаи је важнији од тога

945
00:54:11,165 --> 00:54:13,584
Ја ћу му бити противник

946
00:54:14,126 --> 00:54:18,547
Најпре великани
Иди у Тенген-сама.

947
00:54:19,590 --> 00:54:20,883
(летње уље) Сатору...

948
00:54:26,138 --> 00:54:28,224
Не спуштај гард

949
00:54:28,307 --> 00:54:30,226
(Натсуиу) Идемо
(Курои) Ах, да!

950
00:54:31,394 --> 00:54:33,229
(Гојо) Коме си то рекао?

951
00:54:40,569 --> 00:54:43,614
(Гојо) Управо си причао о мени.
То је другачије од убоденог мача

952
00:54:43,698 --> 00:54:46,492
Одакле је дошао проклети дух?

953
00:54:47,076 --> 00:54:49,996
Не знам шта је, дођавола!!

954
00:54:50,079 --> 00:54:52,498
(Јинни) Не постоји звездана плазма.

955
00:54:52,581 --> 00:54:55,960
Ако је могуће, Гојо Сатору (ти) је исти као и раније.
Хтео сам да завршим

956
00:54:56,043 --> 00:54:57,003
Да ли је било сирово?

957
00:54:57,086 --> 00:55:00,506
Благодат на небу је
То је већ скинуто, идиоте.

958
00:55:00,589 --> 00:55:03,509
Скинуо сам га
буди стрпљив (буди стрпљив)

959
00:55:04,176 --> 00:55:06,429
За људе попут вас који немају шансе

960
00:55:06,512 --> 00:55:10,266
Полако и брзо, поставите лажни циљ
Направићу неке

961
00:55:10,349 --> 00:55:14,812
Момци из Бансеи секте
Насмејао сам се када сам отишао на Окинаву.

962
00:55:14,895 --> 00:55:18,441
Ни једног мађионичара око мене
Било је срање да нисам умро.

963
00:55:18,524 --> 00:55:21,027
временско ограничење за награду
ако не...

964
00:55:22,028 --> 00:55:25,406
Ти до краја
Мислим да нисам разумео технику.

965
00:55:26,073 --> 00:55:27,825
Ох, тамо!

966
00:55:32,747 --> 00:55:34,874
(Гојо) Брзо!

967
00:55:34,957 --> 00:55:36,125
Не само

968
00:55:36,208 --> 00:55:39,128
Нешто није у реду са овим типом.
Ако размислите о томе...

969
00:55:39,211 --> 00:55:41,130
Уопште нема магичне моћи

970
00:55:41,881 --> 00:55:45,092
Божије проклетство
Пхисицалли Гифтед!!

971
00:56:17,208 --> 00:56:20,544
(Гојо) Неко ко зна моју технику
Не мислим да је то без везе.

972
00:56:21,253 --> 00:56:23,047
(Гојо) Да ли је тај магични алат тигрић?

973
00:56:23,130 --> 00:56:25,841
Штета што ти не дам да дођеш!

974
00:56:25,925 --> 00:56:26,801
!!

975
00:56:30,387 --> 00:56:35,184
(кораци)

976
00:56:41,065 --> 00:56:43,609
(Гојо) Зато што нема магичне моћи
Не могу ни да читам знакове

977
00:56:43,692 --> 00:56:46,612
Није само нагађање...

978
00:56:46,695 --> 00:56:49,406
Проклети дух се обавио око њега

979
00:56:49,490 --> 00:56:52,076
Само пратите тај знак.

980
00:56:53,661 --> 00:56:55,121
Чак и тако...

981
00:56:56,122 --> 00:56:57,373
То је пребрзо!

982
00:56:58,124 --> 00:56:59,875
редослед хируршке процедуре

983
00:57:00,584 --> 00:57:02,378
максимални излаз

984
00:57:07,967 --> 00:57:09,093
(Гојо) „Ао“!

985
00:57:23,691 --> 00:57:25,317
(Гојо) Нема заштите

986
00:57:25,401 --> 00:57:28,863
Изненадни напад није могућ. Да ли је скривено у шуми?

987
00:57:28,946 --> 00:57:30,114
Ах!!

988
00:57:31,282 --> 00:57:32,116
(Гојо) То...

989
00:57:33,325 --> 00:57:34,618
Фли хеад?

990
00:57:39,081 --> 00:57:41,750
Унутар тог проклетог духа
Јесте ли га задржали?

991
00:57:41,834 --> 00:57:44,503
(Гојо) Погледај пљеву од муве.
Хајде да га искористимо.

992
00:57:45,254 --> 00:57:47,798
(Гојо) То је то
Не знам где је

993
00:57:48,424 --> 00:57:50,259
Постојала је и слепа тачка

994
00:57:50,342 --> 00:57:52,428
Опет „плаво“…

995
00:57:52,511 --> 00:57:55,264
Не, чекај, шта му је циљ...

996
00:57:55,347 --> 00:57:56,765
Теннаи!

997
00:58:03,522 --> 00:58:05,816
(Јињи) И ја, празних руку
Претенциозна интелигенција

998
00:58:06,400 --> 00:58:08,777
Од овог проклетог алата
Чудна магична моћ која цури...

999
00:58:09,361 --> 00:58:12,281
Шестоока дама
Нема шансе да то превидим

1000
00:58:13,449 --> 00:58:14,700
Али коначно...

1001
00:58:18,078 --> 00:58:20,789
Ослонио сам се на своју технику за заштиту.

1002
00:58:20,873 --> 00:58:22,208
Шта... Ах...

1003
00:58:49,526 --> 00:58:50,653
ха...

1004
00:58:53,614 --> 00:58:56,867
Алатка за проклетство специјалног квалитета „Амано Сакахоко“

1005
00:58:56,951 --> 00:59:00,746
његов ефекат
Принудно ослобађање активиране технике

1006
00:59:01,705 --> 00:59:02,539
мало...

1007
00:59:06,502 --> 00:59:08,712
Питам се да ли ми се интуиција вратила

1008
00:59:47,293 --> 00:59:48,419
(Курои) Рико

1009
00:59:49,753 --> 00:59:51,797
То је све за мене

1010
00:59:53,757 --> 00:59:56,510
Рико-сама, молим те... молим те...

1011
00:59:56,593 --> 00:59:58,345
(кораци)

1012
01:00:00,931 --> 01:00:03,851
(Рико)
Курои волим те

1013
01:00:03,934 --> 01:00:07,604
Заувек...!!
Од сада па надаље!!

1014
01:00:08,564 --> 01:00:09,606
И ја...!!

1015
01:00:10,399 --> 01:00:12,526
волим и ја тебе...

1016
01:00:34,340 --> 01:00:35,549
(Рико) Ово је...

1017
01:00:35,632 --> 01:00:39,011
(летње уље) Ах
Тенген-самино крило

1018
01:00:40,637 --> 01:00:42,556
Основа главних домаћих баријера

1019
01:00:43,599 --> 01:00:46,226
Главно светилиште Коусеигу

1020
01:00:46,894 --> 01:00:52,816
Сиђи низ степенице и прођи кроз капију
Иди до корена тог великог дрвета

1021
01:00:52,900 --> 01:00:58,322
То место се разликује од баријере која окружује технички факултет.
Унутар посебне баријере

1022
01:00:58,405 --> 01:01:01,742
Само позвани
не могу ући

1023
01:01:02,284 --> 01:01:05,454
Тенген-сама ће вас штитити док се не асимилујете.

1024
01:01:08,374 --> 01:01:12,878
Или се врати
Хајдемо кући са Курои-саном.

1025
01:01:17,049 --> 01:01:18,008
(Рико) Хух?

1026
01:01:18,092 --> 01:01:21,428
Мој разредни старешина ми је причао о овој мисији.
када ми је речено

1027
01:01:21,512 --> 01:01:25,140
Та особа је "асимилована"
Рекао сам "избрисати"

1028
01:01:25,224 --> 01:01:29,686
то је "то је то"
"Имајте осећај кривице."

1029
01:01:29,770 --> 01:01:34,566
Иако мој разредник има мозак и мишиће,
често раде ствари на заобилазан начин

1030
01:01:38,112 --> 01:01:39,780
Пре него што те упознам-

1031
01:01:39,863 --> 01:01:42,533
Завршио сам разговор са Саторуом.

1032
01:01:44,201 --> 01:01:47,830
(Гојо) Звездано серозно дериште
Кад сам одбио асимилацију!?

1033
01:01:47,913 --> 01:01:49,873
У то време...

1034
01:01:49,957 --> 01:01:51,333
Нема асимилације!!

1035
01:01:51,417 --> 01:01:53,919
Куфуфуфу... Јеси ли добро?

1036
01:01:54,002 --> 01:01:54,837
Ох?

1037
01:01:55,379 --> 01:01:58,841
Да се борим са Тенген-сама
Можда хоће?

1038
01:02:00,134 --> 01:02:02,344
А, јеси ли уплашен?

1039
01:02:03,011 --> 01:02:06,098
У реду је, успеће некако

1040
01:02:06,181 --> 01:02:09,101
ми смо најјачи

1041
01:02:09,184 --> 01:02:12,187
Рико-цхан
Без обзира који избор направите...

1042
01:02:12,271 --> 01:02:15,149
гарантујемо вашу будућност

1043
01:02:19,111 --> 01:02:20,404
ја...

1044
01:02:21,196 --> 01:02:23,323
Од рођења, у астралном телу

1045
01:02:23,991 --> 01:02:26,493
„Ја сам другачији од свих осталих“
стално се говори

1046
01:02:26,577 --> 01:02:30,664
{\ан8}♪「Светло」

1047
01:02:28,078 --> 01:02:30,664
За мене је астрално тело нормално.

1048
01:02:31,415 --> 01:02:35,419
Избегавајте опасне ствари што је више могуће
Живео сам за овај дан

1049
01:02:36,462 --> 01:02:39,423
мама и тата
Шта се десило када си нестао?

1050
01:02:39,506 --> 01:02:40,632
не сећам се

1051
01:02:41,216 --> 01:02:43,510
Нисам више ни тужан ни усамљен

1052
01:02:45,345 --> 01:02:46,722
Дакле, асимилација...

1053
01:02:46,805 --> 01:02:50,100
Чак и ако сам одвојен од свих
Мислио сам да је у реду

1054
01:02:53,729 --> 01:02:55,481
Колико год да је тешко...

1055
01:02:56,148 --> 01:02:59,902
Једног дана ћу се осећати тужно и усамљено
Нестаће

1056
01:03:01,570 --> 01:03:02,404
...али...

1057
01:03:03,197 --> 01:03:04,364
али...

1058
01:03:05,115 --> 01:03:06,867
Очекивано...

1059
01:03:06,950 --> 01:03:10,287
{\ан8}Више са свима...
Желим да будем са тобом

1060
01:03:10,370 --> 01:03:11,580
{\ан8}Више са свима――

1061
01:03:12,206 --> 01:03:16,460
ићи на разна места
погледај разне ствари

1062
01:03:17,961 --> 01:03:19,254
...Још!!

1063
01:03:19,880 --> 01:03:22,716
(Натсуиу) Хајдемо кући Рико-цхан

1064
01:03:29,806 --> 01:03:30,891
...Да!!

1065
01:03:31,517 --> 01:03:33,018
(пуцањ)

1066
01:03:46,823 --> 01:03:48,283
(Натсуиу) Рико-цхан?

1067
01:03:49,368 --> 01:03:51,578
(Јињи) Здраво, хвала ти на труду.

1068
01:03:53,288 --> 01:03:55,415
растварање растварање

1069
01:04:00,337 --> 01:04:02,714
Зашто си овде?

1070
01:04:03,215 --> 01:04:06,385
а? зашто...

1071
01:04:06,468 --> 01:04:08,845
Ах, то значи.

1072
01:04:11,390 --> 01:04:14,351
{\ан8}Сатору Гојо је
Убио сам га

1073
01:04:28,407 --> 01:04:29,533
Видим

1074
01:04:29,616 --> 01:04:31,076
Умри

1075
01:04:58,729 --> 01:04:59,730
!!

1076
01:05:05,861 --> 01:05:07,529
Не паничите

1077
01:05:14,411 --> 01:05:17,748
Палата Сасеи и Кико су скривене баријере

1078
01:05:18,332 --> 01:05:20,792
На улазу се не може поставити стража

1079
01:05:21,501 --> 01:05:25,213
Све док знате локацију врата
Остатак је цедило

1080
01:05:25,922 --> 01:05:28,634
Од овог периода па надаље, хирург
бићу заузет...

1081
01:05:28,717 --> 01:05:32,137
Сада на техничком факултету
Пуне муве главе

1082
01:05:32,220 --> 01:05:34,348
Напољу је заузето

1083
01:05:34,431 --> 01:05:38,268
Ја немам магичну моћ
То је као провидно људско биће.

1084
01:05:38,352 --> 01:05:41,229
Али постоји један проблем.

1085
01:05:41,938 --> 01:05:47,444
Када имам магично оруђе, магичну моћ алата
Нисам више невидљива особа.

1086
01:05:54,993 --> 01:05:56,912
Наставак приче

1087
01:05:58,622 --> 01:06:02,000
имам ствари
Имам проклети дух који могу да сачувам.

1088
01:06:02,084 --> 01:06:04,670
Ставите магичне алате тамо
Носим га около

1089
01:06:06,213 --> 01:06:07,839
Не говори свима

1090
01:06:07,923 --> 01:06:09,966
Па онда, следећи пут
Проклетом снагом проклетог духа...

1091
01:06:10,050 --> 01:06:12,886
То више неће бити транспарентно.
То је оно што то значи

1092
01:06:12,969 --> 01:06:14,596
(звук проклетих духова)

1093
01:06:15,222 --> 01:06:19,434
Нека проклети дух чува своје тело
смањити величину

1094
01:06:21,144 --> 01:06:23,772
држи га у мом стомаку

1095
01:06:23,855 --> 01:06:26,692
Органи невидљивог човека су провидни, зар не?

1096
01:06:26,775 --> 01:06:30,112
Сада могу да користим све врсте проклетих алата
Чувајте га на телефону-

1097
01:06:30,195 --> 01:06:32,155
Може проћи кроз баријеру

1098
01:06:35,909 --> 01:06:39,496
Први пут када нисам користио проклети алат био је
То је то

1099
01:06:41,623 --> 01:06:43,959
Изненадни напад Рокуганског противника

1100
01:06:44,042 --> 01:06:46,920
Немојте остати транспарентни
Јер то нема смисла

1101
01:06:47,003 --> 01:06:50,257
Чак и ако прво убијеш астрално тело
драго ми је

1102
01:06:50,340 --> 01:06:52,592
Шта долази у Рокуганово видно поље
Ризик...

1103
01:06:52,676 --> 01:06:53,510
(Летње уље) Доста је било

1104
01:06:53,593 --> 01:06:55,429
Да ли је то божанско проклетство?

1105
01:06:55,512 --> 01:06:58,098
исто што и мађионичар
Откривање информација је...

1106
01:06:58,181 --> 01:07:00,475
Да побољшате своју способност
Знам да ће се то догодити

1107
01:07:00,559 --> 01:07:03,103
оно што желим да чујем је
Не тамо

1108
01:07:04,438 --> 01:07:07,524
Зашто постоје врата која воде до палате Сасеи?
Разумијеш?

1109
01:07:08,108 --> 01:07:11,236
ми смо без длаке
Није оставио никакав остатак за собом

1110
01:07:11,319 --> 01:07:14,906
Трагови које су оставили људи су
Није само остатак

1111
01:07:14,990 --> 01:07:19,828
отиске стопала
Мојих пет чула је такође појачано проклетством.

1112
01:07:19,911 --> 01:07:23,039
(Натсуиу) Жена је била на путу.
Мора да је постојала једна особа.

1113
01:07:23,123 --> 01:07:24,291
шта јој се десило?

1114
01:07:24,374 --> 01:07:25,834
(Јињи) Хух?

1115
01:07:25,917 --> 01:07:28,295
Ах, та собарица?

1116
01:07:28,378 --> 01:07:29,755
Вероватно мртав

1117
01:07:29,838 --> 01:07:32,174
Било да га желим спасити или убити
Али није било

1118
01:07:32,257 --> 01:07:33,717
Ако будеш имао среће, бићеш жив, зар не?

1119
01:07:34,384 --> 01:07:37,095
Видим, још увек си

1120
01:07:37,179 --> 01:07:38,555
Умри

1121
01:08:19,262 --> 01:08:21,932
(Коуриу) је најтеже (летње уље)!?

1122
01:08:30,273 --> 01:08:32,609
Манипулација проклетим духом...

1123
01:08:33,235 --> 01:08:34,486
Угоу је.

1124
01:08:47,499 --> 01:08:50,418
(жена са расцепом уста)
Хеј, ја... ја...

1125
01:08:50,502 --> 01:08:54,089
Јесам ли лепа?

1126
01:08:54,923 --> 01:08:58,218
(Јинни) Виртуелни осветнички дух...
Док не одговорите на питање-

1127
01:08:58,301 --> 01:09:01,805
Терајући једни друге да буду неприкосновени
Да ли је то једноставно подручје?

1128
01:09:02,722 --> 01:09:04,891
Ах, тако је

1129
01:09:04,975 --> 01:09:07,727
Усуђујем се да кажем ово...
То није хоби

1130
01:09:13,775 --> 01:09:15,235
Такав је осећај

1131
01:09:21,157 --> 01:09:22,450
идиот...

1132
01:09:23,034 --> 01:09:24,411
Готово је

1133
01:09:25,203 --> 01:09:26,162
(Летње уље) Омаегана

1134
01:09:30,000 --> 01:09:31,459
(Летње уље) Манипулација проклетим духом

1135
01:09:32,085 --> 01:09:36,548
Хватање преданих проклетих духова
Техника којом се може слободно манипулисати

1136
01:09:36,631 --> 01:09:39,551
У погледу класе
Ако постоји разлика од 2. разреда или више...

1137
01:09:39,634 --> 01:09:43,096
спасити предају
Може се узимати готово безусловно

1138
01:09:44,514 --> 01:09:47,809
Способност је посебна
Сама клетва није јака

1139
01:09:48,643 --> 01:09:50,979
Могу да поднесем!! Оружарница је задржана.

1140
01:09:52,230 --> 01:09:53,857
После тога, све је у квантитету...

1141
01:09:55,901 --> 01:09:57,569
шта...

1142
01:10:21,509 --> 01:10:24,512
Исекао сам га до те мере да мађионичар не би умро.

1143
01:10:24,596 --> 01:10:29,434
Да је шикигами корисник, убио бих га.
Када су у питању магични трикови

1144
01:10:29,517 --> 01:10:31,144
После твоје смрти...

1145
01:10:31,227 --> 01:10:33,855
Проклети дух који је узимао
Не знам шта ће бити

1146
01:10:35,357 --> 01:10:37,817
Желим да избегнем било какве невоље овде.

1147
01:10:38,568 --> 01:10:40,820
Родитељи су ме благословили.

1148
01:10:40,904 --> 01:10:43,823
Али ти који си благословен

1149
01:10:43,907 --> 01:10:48,453
Не можете чак ни да користите магију, као ја.
Да сам изгубио од мајмуна

1150
01:10:49,162 --> 01:10:51,748
Ако желите да живите дуго, не заборавите

1151
01:10:55,669 --> 01:10:58,171
Ах, Мегуми...

1152
01:10:58,254 --> 01:10:59,589
Тако је, тако је

1153
01:11:00,215 --> 01:11:02,550
Ја сам то назвао

1154
01:11:19,734 --> 01:11:21,194
Изволите

1155
01:11:25,699 --> 01:11:28,660
Астрални серум Рико Теннаи'с Цорпсе

1156
01:11:28,743 --> 01:11:30,412
То је пун сет од пет тела.

1157
01:11:34,624 --> 01:11:36,835
(Схигеру Сонода) Хмм, свакако.

1158
01:11:36,918 --> 01:11:39,713
Новац је испоручен према плану.

1159
01:11:40,797 --> 01:11:42,465
Хајде да додамо мало боје

1160
01:11:42,549 --> 01:11:46,094
Као што се и очекивало од оснивача, тако сте великодушни.

1161
01:11:46,177 --> 01:11:48,263
Ја нисам гуру.

1162
01:11:48,346 --> 01:11:49,681
Ах?

1163
01:11:50,473 --> 01:11:51,850
Озбиљно?

1164
01:11:51,933 --> 01:11:53,226
Иако је то неопходан трошак...

1165
01:11:53,309 --> 01:11:55,437
прилично мало
Иако сам тражио вашу сарадњу?

1166
01:11:55,520 --> 01:11:58,398
Заправо сам мислио да ћу добити батине.

1167
01:11:59,858 --> 01:12:03,403
ми смо бескорисни
Тражио сам да ме убијете

1168
01:12:03,486 --> 01:12:08,742
Бансеикјо је основао Тенген-сама у периоду Нара.
Са ширењем јапанског будизма

1169
01:12:08,825 --> 01:12:10,744
звани мађионичар
Против мањина

1170
01:12:10,827 --> 01:12:13,913
Све је почело када сам проповедао основе морала.

1171
01:12:13,997 --> 01:12:17,834
Компатибилност између магијског света и верских корпорација је најгора.

1172
01:12:17,917 --> 01:12:19,919
Оно што се из тог изобличења родило било је

1173
01:12:20,003 --> 01:12:24,424
Тренутни Банксеи Цхурцх Тиме Вессел Социети

1174
01:12:24,507 --> 01:12:27,677
Дакле, ми
Залажем се за позицију неуметника.

1175
01:12:28,386 --> 01:12:31,639
разне врсте ауторитета
Чак и мађионичари којима је дозвољено...

1176
01:12:31,723 --> 01:12:34,434
Као опште правило, за оне који нису вешти
Зато што не могу помоћи

1177
01:12:35,143 --> 01:12:37,479
Али дошло је време

1178
01:12:38,188 --> 01:12:41,733
Контраиндикације (табу) приказане у светим списима!

1179
01:12:41,816 --> 01:12:45,904
до апсолутног монотеизма
Уништени Бансеикјо

1180
01:12:45,987 --> 01:12:50,075
Са метом Тенген-сама
Асимилација астралног тела!

1181
01:12:52,202 --> 01:12:56,706
Ако превидите асимилацију пред верницима
Састанак неће моћи да се настави

1182
01:12:57,665 --> 01:13:01,961
Међутим, ако је акција превише
здробљен од мађионичара

1183
01:13:02,045 --> 01:13:05,715
Већ је било усрано.
ми смо

1184
01:13:05,799 --> 01:13:08,009
Шта кажеш на то?

1185
01:13:08,093 --> 01:13:12,472
Све што је требало да изгубим
сада у руци

1186
01:13:13,098 --> 01:13:15,934
Чак се и конци вашег новчаника олабаве.

1187
01:13:18,144 --> 01:13:20,230
Ако Тенген измакне контроли

1188
01:13:20,313 --> 01:13:23,483
Оно што не могу да поднесем је
Може ли то бити људско друштво?

1189
01:13:25,777 --> 01:13:29,239
Ако паднем са звездама
Нема избора

1190
01:13:34,077 --> 01:13:35,161
(Јенни) Хух

1191
01:13:36,746 --> 01:13:37,831
(рупа) Ха...

1192
01:13:41,000 --> 01:13:44,087
(Јинни) Каква је сарадња секте Банкинг?
Да ли се ради о Окинави?

1193
01:13:44,170 --> 01:13:45,004
(рупа) Ах

1194
01:13:45,088 --> 01:13:48,591
Зашто то време?
Зар ниси убио собарицу?

1195
01:13:48,675 --> 01:13:49,968
Јесам ли то рекао?

1196
01:13:50,051 --> 01:13:52,220
(Јинђи) Текстуално
Одведи ме далеко-

1197
01:13:52,303 --> 01:13:53,972
Убиј ме буквално

1198
01:13:54,514 --> 01:13:58,434
У то време, ваш план је био
Зато што сам то некако разумео.

1199
01:13:59,060 --> 01:14:02,897
Од напетости неуспеха да се спаси собарица
Лабавост успеха је боља

1200
01:14:02,981 --> 01:14:05,984
Велико као "бријање"
пресуђено

1201
01:14:06,067 --> 01:14:09,279
Окривите своје претпостављене и подређене
Оно што ми замагљује циљ је...

1202
01:14:09,362 --> 01:14:11,781
То је нешто што сам много урадио.

1203
01:14:11,865 --> 01:14:14,075
Резултат је у реду

1204
01:14:14,159 --> 01:14:17,370
Улога посредника
Не користите посао стопала

1205
01:14:17,453 --> 01:14:19,956
(Јинђи) Не
Зашто Окинава?

1206
01:14:22,208 --> 01:14:24,419
(Коу) То је и мене насмејало.

1207
01:14:24,502 --> 01:14:27,589
Ако носите ухваћену особу
То је нормалан ауто.

1208
01:14:27,672 --> 01:14:30,633
Јавни превоз је ризичан

1209
01:14:31,259 --> 01:14:35,388
Какав приватни авион
То је лична имовина председника.

1210
01:14:36,139 --> 01:14:38,057
Чак и ако јесте

1211
01:14:40,351 --> 01:14:43,021
(Конг) Богати су
Различите скале размишљања

1212
01:14:43,104 --> 01:14:45,481
Хајде да једемо са тим новцем

1213
01:14:45,565 --> 01:14:47,984
Одведи ме у ресторан који користиш за забаву.

1214
01:14:48,067 --> 01:14:50,069
Хух, не свиђа ми се.

1215
01:14:50,153 --> 01:14:51,988
Ти, не третирај мушкарце луксузно.

1216
01:14:53,573 --> 01:14:55,950
То нема никакве везе са тобом

1217
01:14:56,034 --> 01:14:59,287
Само на послу или у паклу
Одлучио сам

1218
01:15:20,516 --> 01:15:23,019
Хеј, прошло је неко време

1219
01:15:24,646 --> 01:15:25,521
Озбиљно?

1220
01:15:26,105 --> 01:15:27,899
Озбиљно

1221
01:15:28,691 --> 01:15:30,735
Ја сам добро и добро

1222
01:15:31,444 --> 01:15:32,946
Техника преокрета

1223
01:15:33,821 --> 01:15:35,198
Тачно!

1224
01:15:35,281 --> 01:15:37,408
Кад си ми ти пререзао гркљан

1225
01:15:37,492 --> 01:15:42,163
Одустани од борбе
Прелио сам сву своју пажњу на технику преокрета.

1226
01:15:42,997 --> 01:15:44,832
Проклета моћ је негативна енергија

1227
01:15:44,916 --> 01:15:48,127
Чак и ако можете ојачати своје тело
не може се играти

1228
01:15:48,211 --> 01:15:50,630
Дакле, негативна енергија
множи...

1229
01:15:50,713 --> 01:15:54,384
генеришу позитивну енергију
То је техника преокрета

1230
01:15:54,467 --> 01:15:58,596
Лакше је рећи него учинити. Увек сам био
То је оно што сам могао да урадим.

1231
01:15:58,680 --> 01:16:00,306
{\ан8}Једина особа око мене која може

1232
01:16:00,390 --> 01:16:02,767
{\ан8}Шта то говориш?
Освежавајуће је

1233
01:16:00,723 --> 01:16:04,102
(Јинђи) течно... овај тип

1234
01:16:04,185 --> 01:16:06,104
Да ли се надуваваш...?

1235
01:16:06,688 --> 01:16:08,856
(Гојо) Али
Зграбио сам га на ивици смрти

1236
01:16:08,940 --> 01:16:10,858
Срж проклетства!

1237
01:16:10,942 --> 01:16:14,529
Разлог твог пораза сам ја
Да нисам пререзао врат

1238
01:16:14,612 --> 01:16:18,116
забићу ти нож у главу
Нисам користио тај проклети алат

1239
01:16:18,866 --> 01:16:20,410
Узрок пораза?

1240
01:16:23,162 --> 01:16:24,914
Битка ће ускоро почети.

1241
01:16:25,540 --> 01:16:27,542
Ах? Да ли је тако?

1242
01:16:27,625 --> 01:16:30,628
Да, можда је тако!!

1243
01:16:44,100 --> 01:16:45,518
(члан 5) Техника преокрета

1244
01:16:47,520 --> 01:16:48,521
„Кјо”

1245
01:17:02,410 --> 01:17:03,286
(Јинђи) Ха

1246
01:17:04,037 --> 01:17:05,288
Чудовиште

1247
01:17:12,545 --> 01:17:14,130
(Јињи) Кости не свршавају.

1248
01:17:14,881 --> 01:17:18,134
Тренутни ударни талас је бесконачна магична чаролија.

1249
01:17:18,217 --> 01:17:20,094
Техника преокрета "Киоу"?

1250
01:17:21,179 --> 01:17:24,766
Направљен техником инверзије
позитивна енергија

1251
01:17:24,849 --> 01:17:27,310
урезан на теме
За технику без доње границе.

1252
01:17:27,393 --> 01:17:29,604
Па си га улио?

1253
01:17:30,188 --> 01:17:32,106
1. Снага за заустављање

1254
01:17:32,190 --> 01:17:34,108
Неутрална бесконачна магија

1255
01:17:35,693 --> 01:17:38,237
2 Моћ привлачења

1256
01:17:38,321 --> 01:17:40,490
Побољшана бесконачна магија "Ао"

1257
01:17:41,657 --> 01:17:43,951
И 3. Одбојна снага

1258
01:17:44,035 --> 01:17:45,578
Техника преокрета "Кјо"

1259
01:17:48,790 --> 01:17:51,667
Све без проблема

1260
01:17:53,836 --> 01:17:54,670
нелагодност

1261
01:17:58,883 --> 01:17:59,801
!!

1262
01:18:00,760 --> 01:18:01,803
(озбиљна) нелагодност

1263
01:18:04,931 --> 01:18:06,808
Не, ово је у реду

1264
01:18:09,352 --> 01:18:10,186
убити

1265
01:18:30,623 --> 01:18:32,834
(Гојо) Извини Теннаи

1266
01:18:33,584 --> 01:18:36,838
Сада сам за тебе
нисам љута

1267
01:18:38,339 --> 01:18:40,299
Не мрзим никога

1268
01:18:42,510 --> 01:18:44,387
Сада је само...

1269
01:18:45,096 --> 01:18:47,515
Овај свет се осећа добро

1270
01:19:04,532 --> 01:19:07,326
Тењо Тенка Иуига Докусон

1271
01:19:10,830 --> 01:19:14,125
(Гојо) Техника која се преноси с генерације на генерацију.
Предности су

1272
01:19:14,208 --> 01:19:15,960
Постоји упутство за употребу

1273
01:19:16,586 --> 01:19:21,007
Недостатак је
Информације о хируршкој процедури лако процуре

1274
01:19:21,090 --> 01:19:23,968
Ви сте из породице Зенин, зар не?

1275
01:19:24,677 --> 01:19:27,472
О бесконачној магији
Знам то врло добро.

1276
01:19:29,724 --> 01:19:31,434
Али ово је

1277
01:19:31,517 --> 01:19:34,979
Чак и унутар породице Гојо
Само неколико људи зна

1278
01:19:46,282 --> 01:19:48,242
Напред и назад

1279
01:19:48,326 --> 01:19:51,496
свака бесконачност
Генерисано колизијом.

1280
01:19:51,579 --> 01:19:54,040
Изгурајте виртуелну масу

1281
01:19:54,123 --> 01:19:55,833
Имагинарна формула "Мурасаки"

1282
01:20:05,760 --> 01:20:07,094
(озбиљна) нелагодност

1283
01:20:08,804 --> 01:20:11,390
„Мрзим да радим бесплатно.“

1284
01:20:11,474 --> 01:20:14,644
То обично кажем
Тонзура је био овде

1285
01:20:15,186 --> 01:20:20,316
Али преда мном
Пробуђени корисник бесконачне магије

1286
01:20:21,025 --> 01:20:23,986
Вероватно најјачи мађионичар модерног времена.

1287
01:20:24,862 --> 01:20:26,781
Хтео сам да порекнем

1288
01:20:26,864 --> 01:20:29,200
Хтео сам да покушам да га зезнем.

1289
01:20:29,283 --> 01:20:34,163
Породица Зенин која ме је ускратила, магични свет
врх тога

1290
01:20:35,164 --> 01:20:40,127
Да се потврдим
Искривио сам своје уобичајено ја

1291
01:20:41,504 --> 01:20:44,048
У том тренутку сам губио

1292
01:20:53,975 --> 01:20:56,143
Одбаци свој понос

1293
01:20:57,562 --> 01:21:00,690
Не поштујем ни себе ни друге

1294
01:21:00,773 --> 01:21:04,151
Тај начин живота
Претпостављам да си изабрао

1295
01:21:08,281 --> 01:21:10,575
Да ли постоји нешто што желите да кажете на крају?

1296
01:21:13,661 --> 01:21:15,037
Хеј

1297
01:21:26,632 --> 01:21:31,304
За 2-3 године
Моје дете ће бити продато породици Зенин.

1298
01:21:32,388 --> 01:21:34,223
Радите шта год желите

1299
01:22:03,836 --> 01:22:08,716
(Глас похрањеног проклетог духа)

1300
01:22:47,213 --> 01:22:49,382
(Гојо) Каснио си, Сугуру.

1301
01:22:49,465 --> 01:22:51,550
Не, рано је.

1302
01:22:51,634 --> 01:22:56,097
Колико објеката Бансеи секте има у Токију?
Речено ми је да постоји.

1303
01:22:57,431 --> 01:22:59,809
{\ан8} (летње уље)
Сатору...зар не?

1304
01:23:00,851 --> 01:23:02,812
Шта се десило...!?

1305
01:23:02,895 --> 01:23:05,439
Успео сам да упознам Гласса.

1306
01:23:05,523 --> 01:23:07,942
Ах, излечио сам се.

1307
01:23:08,025 --> 01:23:09,318
немам проблема

1308
01:23:12,613 --> 01:23:15,825
Не, чак и ако ништа није у реду са мном
Не могу си помоћи

1309
01:23:15,908 --> 01:23:19,203
Била је моја грешка, ниси ти крива.

1310
01:23:20,496 --> 01:23:21,330
(Летње уље) Хајде да се вратимо

1311
01:23:21,414 --> 01:23:22,832
одличан

1312
01:23:23,624 --> 01:23:25,793
Хоћеш ли убити ове момке?

1313
01:23:26,419 --> 01:23:29,338
Да сам сада ја, вероватно не бих ништа осећао.

1314
01:23:31,924 --> 01:23:34,343
(летње уље)
Добро, нема смисла

1315
01:23:35,261 --> 01:23:38,973
Од онога што сам видео
Овде су само лаици

1316
01:23:39,056 --> 01:23:42,852
Главни кривац који зна за магични свет је
Вероватно после бекства

1317
01:23:43,477 --> 01:23:45,229
За разлику од награда...

1318
01:23:45,312 --> 01:23:48,023
Ова ситуација је већ
Не могу да побегнем

1319
01:23:48,107 --> 01:23:50,359
То је група која је имала проблема од почетка.

1320
01:23:50,443 --> 01:23:52,737
ускоро бити срушен

1321
01:23:54,613 --> 01:23:55,614
Значење

1322
01:23:56,282 --> 01:23:59,118
Да ли је то заиста неопходно?

1323
01:24:11,005 --> 01:24:12,631
(Летње уље) Важно је.

1324
01:24:13,549 --> 01:24:16,469
Посебно не за мађионичаре.

1325
01:24:22,391 --> 01:24:23,642
(Стакло) Идемо.

1326
01:24:29,190 --> 01:24:30,733
Да, могу то да урадим.

1327
01:24:30,816 --> 01:24:33,736
Ге, шта сад?

1328
01:24:33,819 --> 01:24:36,197
Да ли се хируршки циљ аутоматски бира?

1329
01:24:36,280 --> 01:24:40,326
Па, да будем прецизан
Циљ технике сам ја.

1330
01:24:40,910 --> 01:24:42,578
До сада је то било ручно
Шта сам радио-

1331
01:24:42,661 --> 01:24:44,038
направљен аутоматски

1332
01:24:44,121 --> 01:24:45,706
Није у питању само снага чини...

1333
01:24:45,790 --> 01:24:50,586
У смислу масе, брзине и облика
Може да одреди ниво опасности од објеката

1334
01:24:50,669 --> 01:24:53,881
И отровне ствари
Волео бих да могу то да средим

1335
01:24:53,964 --> 01:24:55,758
Да ли је и даље тешко?

1336
01:24:55,841 --> 01:24:57,968
Ако је то то
Са минималним ресурсима

1337
01:24:58,052 --> 01:25:00,888
бесконачна магија
Може се изоставити скоро све време

1338
01:25:00,971 --> 01:25:03,849
Не могу да верујем да је изостављено
Мозак ће ми изгорети

1339
01:25:03,933 --> 01:25:08,103
(члан 5) У категорији самодопуњавања
Наставите да користите технику преокрета

1340
01:25:08,187 --> 01:25:10,481
Увек ћемо вам испоручити свеж мозак.

1341
01:25:11,524 --> 01:25:14,360
Радио сам то и раније
Изостављање печата на длану је савршено.

1342
01:25:14,443 --> 01:25:16,403
„Кјо” и „Ао”

1343
01:25:16,487 --> 01:25:19,365
Вишеструке истовремене активације сваког од њих
јесмо

1344
01:25:19,448 --> 01:25:23,452
Преостали задаци су
Питам се да ли је то тренутно кретање између области и велике удаљености.

1345
01:25:24,203 --> 01:25:26,413
Почев од техничке школе
курс без препрека

1346
01:25:26,497 --> 01:25:28,958
Ако га нацртате унапред
Мислим да је могуће

1347
01:25:29,667 --> 01:25:32,253
Гласс, позајми ми пацова за експеримент.

1348
01:25:32,336 --> 01:25:33,712
(Стакло) Да.

1349
01:25:33,796 --> 01:25:35,965
(Нацују) Сатору је постао „најјачи“

1350
01:25:36,048 --> 01:25:38,676
(Гојо) Кетсу, јеси ли смршала мало?

1351
01:25:38,759 --> 01:25:39,927
јеси ли добро?

1352
01:25:40,010 --> 01:25:43,013
(летње уље) Задатак такође
уради све сам

1353
01:25:43,097 --> 01:25:46,559
Гласс је првобитно био на опасној мисији.
никад не излази напоље

1354
01:25:47,226 --> 01:25:50,813
неизбежно и ја
Чешће сам сам

1355
01:25:50,896 --> 01:25:53,941
(летње уље)
То је само летњи умор, у реду је

1356
01:25:54,942 --> 01:25:56,569
Јесте ли појели превише?

1357
01:25:58,195 --> 01:26:00,739
(Летње уље) То лето је било напорно.

1358
01:26:02,700 --> 01:26:06,245
То се често дешавало прошле године
Катастрофа је такође могла утицати.

1359
01:26:07,037 --> 01:26:09,206
Проклети духови су се појавили као црви

1360
01:26:10,791 --> 01:26:14,336
Егзорцирајте, примите... поновите

1361
01:26:15,379 --> 01:26:16,797
Истерујте и инкорпорирајте

1362
01:26:18,007 --> 01:26:21,302
Укус проклетих духова који сви не знају

1363
01:26:21,385 --> 01:26:24,555
Крпа која је третирана повраћањем
Као да га прогутам целог...

1364
01:26:27,433 --> 01:26:28,684
За кога?

1365
01:26:33,022 --> 01:26:34,690
Истерујте и инкорпорирајте

1366
01:26:35,900 --> 01:26:39,194
Од тог дана
говорим себи

1367
01:26:39,278 --> 01:26:43,908
Ништа што сам видео није било необично.
позната ружноћа

1368
01:26:43,991 --> 01:26:47,620
Знајући ово, ја, као мађионичар...

1369
01:26:47,703 --> 01:26:50,122
Направите избор да спасите људе
Требао сам то да урадим

1370
01:26:59,757 --> 01:27:01,383
Не треси се

1371
01:27:01,467 --> 01:27:03,636
Испуните своју одговорност као мађионичар

1372
01:27:03,719 --> 01:27:07,139
(звук туша)

1373
01:27:10,726 --> 01:27:14,772
(Звук аплауза)

1374
01:27:23,405 --> 01:27:24,657
(летње уље) Мајмун...

1375
01:27:30,454 --> 01:27:32,539
(Хаибара) Ах!! Натсуиу-сан!!

1376
01:27:33,958 --> 01:27:35,042
(Летње уље) Хаибара

1377
01:27:36,126 --> 01:27:38,087
Хвала вам на труду!

1378
01:27:38,170 --> 01:27:39,296
(Суммер Оил) Желите ли нешто да попијете?

1379
01:27:39,380 --> 01:27:41,882
(Хаибара) Ех?? То је лоше.

1380
01:27:41,966 --> 01:27:42,883
Витх цола!!

1381
01:27:42,967 --> 01:27:44,176
(летње уље) Фуфу...

1382
01:27:45,970 --> 01:27:48,931
(Хаибара) Сутрашња мисија
То је прилично дуго путовање.

1383
01:27:49,014 --> 01:27:51,684
Видим. Наручићу сувенир.

1384
01:27:51,767 --> 01:27:52,768
(Хаибара) Разумео!!

1385
01:27:52,851 --> 01:27:56,105
Слатко и слано
Који ти је дражи?

1386
01:27:56,772 --> 01:27:59,149
(Натсуиу) Сатору такође
Можда бих га јео...

1387
01:27:59,233 --> 01:28:00,442
Да ли је слатко?

1388
01:28:00,985 --> 01:28:02,319
(Хаибара) Разумео!!

1389
01:28:06,115 --> 01:28:09,952
(Суммер Оил) Хаибара Сорцерер
Мислите ли да можете то учинити?

1390
01:28:10,035 --> 01:28:11,453
Зар није болно?

1391
01:28:12,621 --> 01:28:13,914
(Хаибара) Тако је.

1392
01:28:15,207 --> 01:28:18,794
Не радим много ствари
Зато што имам тенденцију да не размишљам дубоко.

1393
01:28:19,378 --> 01:28:22,089
шта можеш да урадиш
Дајте све од себе

1394
01:28:22,172 --> 01:28:23,424
Добар је осећај

1395
01:28:25,592 --> 01:28:26,802
(Летње уље) Видим.

1396
01:28:27,594 --> 01:28:28,846
Тако је

1397
01:28:31,390 --> 01:28:32,641
(Натсуиу/Хаибара)

1398
01:28:33,225 --> 01:28:34,727
(Жена) Јеси ли ти Натсуиу-кун?

1399
01:28:35,894 --> 01:28:38,856
Какву жену волиш?

1400
01:28:38,939 --> 01:28:39,898
да?

1401
01:28:39,982 --> 01:28:41,734
(Натсуиу) Која си ти?

1402
01:28:42,317 --> 01:28:44,528
себе
Волим децу која пуно једу!!

1403
01:28:44,611 --> 01:28:45,446
(Жена) Хо

1404
01:28:45,529 --> 01:28:46,947
Хаибара...

1405
01:28:47,031 --> 01:28:50,868
У реду је
Нисам лоша особа

1406
01:28:50,951 --> 01:28:52,953
Имам поверења у то како гледам на људе.

1407
01:28:53,037 --> 01:28:55,789
Хоћеш ли да седнеш поред мене?

1408
01:28:55,873 --> 01:28:57,499
да?

1409
01:28:57,583 --> 01:28:58,792
Хи!!

1410
01:28:58,876 --> 01:29:00,169
(Жена) Ах ха ха

1411
01:29:00,252 --> 01:29:02,921
Ви, ово што сте управо рекли је иронично.

1412
01:29:03,505 --> 01:29:05,340
Хехе... Извините

1413
01:29:06,675 --> 01:29:10,179
Јуниор?　Будите искрени
Зар није слатко?

1414
01:29:10,262 --> 01:29:13,557
Као мађионичар
Да ли треба да будем сумњичав према људима?

1415
01:29:13,640 --> 01:29:17,102
Дакле, Натсуиу-кун?
Зар ми нећеш одговорити?

1416
01:29:17,770 --> 01:29:20,522
Пре свега ти
Молим вас одговорите

1417
01:29:20,606 --> 01:29:21,607
Који?

1418
01:29:21,690 --> 01:29:24,860
Магичар посебне класе Јуки Цукумо

1419
01:29:24,943 --> 01:29:26,528
Да ли разумете ако то кажем?

1420
01:29:26,612 --> 01:29:28,989
Ах! Ти...!?

1421
01:29:29,073 --> 01:29:31,366
Вау, лепо. Који?

1422
01:29:32,743 --> 01:29:35,621
(Летње уље) Иако је специјалног квалитета
Није преузео ниједан задатак...

1423
01:29:35,704 --> 01:29:38,749
Ја сам у иностранству
копиле

1424
01:29:38,832 --> 01:29:41,835
Мрзим технички факултет

1425
01:29:43,420 --> 01:29:44,671
шала

1426
01:29:44,755 --> 01:29:48,759
Али са техничким факултетом
Истина је да се политике не поклапају.

1427
01:29:48,842 --> 01:29:52,262
шта људи овде раде
Симптоматско лечење

1428
01:29:52,346 --> 01:29:54,640
Желим да лечим узрок

1429
01:29:55,265 --> 01:29:56,850
Узрочни третман?

1430
01:29:56,934 --> 01:29:59,186
Уместо да лови проклете духове...

1431
01:29:59,269 --> 01:30:02,314
Свет у коме се проклети духови не рађају
Хајде да то урадимо

1432
01:30:02,397 --> 01:30:03,440
!

1433
01:30:04,900 --> 01:30:07,528
Хоћемо ли имати малу лекцију?

1434
01:30:07,611 --> 01:30:09,947
Шта је заправо проклети дух?

1435
01:30:10,030 --> 01:30:14,368
(Натсуиу) Магична моћ која је процурила из људи
Наслагани као талог...

1436
01:30:14,451 --> 01:30:16,078
То је нешто што се обликовало.

1437
01:30:16,161 --> 01:30:18,122
Тако је (одлично)

1438
01:30:18,205 --> 01:30:22,334
Онда, у свету где се проклети духови не рађају,
Постоје два начина да се то направи.

1439
01:30:22,417 --> 01:30:26,380
1 Уклоните проклетство са целог човечанства

1440
01:30:26,463 --> 01:30:30,342
2 Проклета власт над целим човечанством
омогућити контролу

1441
01:30:30,425 --> 01:30:33,929
1 је прилично добра линија.
То сам и мислио

1442
01:30:34,638 --> 01:30:36,515
Имам и модел кофер.

1443
01:30:36,598 --> 01:30:37,474
(Суммер Оил) Кућиште за модел?

1444
01:30:37,975 --> 01:30:40,185
Неко кога добро познајете

1445
01:30:40,269 --> 01:30:41,687
Зенин Јињи

1446
01:30:41,770 --> 01:30:42,729
!

1447
01:30:42,813 --> 01:30:44,189
(99)
Проклетством Божијим-

1448
01:30:44,273 --> 01:30:46,358
Проклета моћ је једнака оној обичног човека
Случај је

1449
01:30:46,441 --> 01:30:48,193
Видео сам неке

1450
01:30:48,277 --> 01:30:50,237
Чињеница да је моћ клетве у потпуности 0 је...

1451
01:30:50,320 --> 01:30:52,823
Чак и ако тражим по целом свету
био је једини

1452
01:30:54,032 --> 01:30:57,828
Шта је код њега занимљиво
То није све

1453
01:30:57,911 --> 01:31:00,998
Зенин Јињи је
Упркос томе што има 0 моћ клетве-

1454
01:31:01,081 --> 01:31:03,542
Могао сам да препознам проклете духове са својих пет чула.

1455
01:31:03,625 --> 01:31:07,671
Потпуно одбацивањем магијске моћи
Тело повлачи линију

1456
01:31:07,754 --> 01:31:10,465
Напротив, отпор клетвама
Добио је.

1457
01:31:10,549 --> 01:31:13,051
Заиста надчовек

1458
01:31:13,135 --> 01:31:15,095
Оно што сам изгубио
Не мораш да се стидиш

1459
01:31:16,305 --> 01:31:20,142
Хтео сам да га проучавам
Био сам бачен

1460
01:31:20,225 --> 01:31:21,977
Изгубио сам некога за којим жалим

1461
01:31:22,728 --> 01:31:27,733
Постоји само неколико узорака Тенио Јубакуа.
Мој тренутни фаворит је 2.

1462
01:31:27,816 --> 01:31:31,612
Контролисање магичне моћи за цело човечанство
омогућити

1463
01:31:32,404 --> 01:31:36,408
да ли знаш Од мађионичара
Проклети духови се не рађају.

1464
01:31:36,491 --> 01:31:37,367
!?

1465
01:31:37,451 --> 01:31:41,914
(99) Наравно (наравно) сам уметник
Осим што се после смрти претвори у клетву.

1466
01:31:42,789 --> 01:31:47,544
Магичар има цурење магијске моћи.
Изузетно низак у поређењу са онима који нису вешти

1467
01:31:47,628 --> 01:31:51,840
Количина магијске моћи која се троши коришћењем чаролије
Постоји и разлика у капацитету (капацитет)

1468
01:31:51,924 --> 01:31:54,593
Најважнија ствар је проток.

1469
01:31:54,676 --> 01:31:58,805
Чаролија мађионичара
обиђите унутар особе

1470
01:31:58,889 --> 01:32:03,518
грубо говорећи,
Ако сви људи постану мађионичари...

1471
01:32:03,602 --> 01:32:05,062
клетва се не рађа

1472
01:32:06,480 --> 01:32:08,190
{\ан8} (летње уље)
Па онда, неуметник...

1473
01:32:08,273 --> 01:32:10,859
{\ан8}Ако их све побијемо
Зар није добро?

1474
01:32:12,819 --> 01:32:14,071
{\ан8}(99) Нацују-кун

1475
01:32:14,154 --> 01:32:14,988
{\ан8}(Летње уље)!

1476
01:32:15,072 --> 01:32:16,907
То је "Али"

1477
01:32:16,990 --> 01:32:18,784
ха? не...

1478
01:32:20,035 --> 01:32:23,580
Или можда
То је најлакше

1479
01:32:24,289 --> 01:32:26,416
Наставите да проређујете неуметнике...

1480
01:32:26,500 --> 01:32:29,962
као стратегија опстанка
замолите хирурга да се прилагоди

1481
01:32:30,045 --> 01:32:32,256
Поента је да се подстакне еволуција.

1482
01:32:32,339 --> 01:32:34,967
Као што су птице добиле крила

1483
01:32:35,050 --> 01:32:37,803
Користите страх и осећај кризе.

1484
01:32:37,886 --> 01:32:39,263
Али нажалост...

1485
01:32:39,346 --> 01:32:41,807
Нисам толико луд

1486
01:32:41,890 --> 01:32:44,851
Мрзите ли неуметнике? Натсу-кун

1487
01:32:49,106 --> 01:32:50,691
(Натсуиу) Не знам.

1488
01:32:50,774 --> 01:32:54,695
Каже се да магија постоји да би заштитила немађионичаре.
Размишљао сам

1489
01:32:54,778 --> 01:32:57,489
Али недавно, неуметник у мени...

1490
01:32:57,572 --> 01:33:00,575
Нешто као вредност
тресем се

1491
01:33:00,659 --> 01:33:04,246
Достојанство бити слаб
Ружноћа због слабости

1492
01:33:04,329 --> 01:33:07,749
То разликовање и прихватање
Не могу више

1493
01:33:08,417 --> 01:33:10,085
Гледам са висине на неуметнике

1494
01:33:10,168 --> 01:33:12,170
Ја то поричем

1495
01:33:12,254 --> 01:33:14,881
Маратонска игра под називом Јутсусхи

1496
01:33:14,965 --> 01:33:17,175
Слика (визија) краја
Превише је нејасно-

1497
01:33:17,968 --> 01:33:20,095
{\ан8}Која је права намера?
не знам

1498
01:33:21,096 --> 01:33:23,473
{\ан8} (99) оба
То није оно што стварно мислим

1499
01:33:26,518 --> 01:33:28,937
Не још у тој фази.

1500
01:33:29,021 --> 01:33:33,692
Гледате са висине на неуметнике
Ви то поричете

1501
01:33:33,775 --> 01:33:37,154
ови су само
То је могућност која је разматрана

1502
01:33:37,821 --> 01:33:42,576
На коју заиста мислите?
Ви бирате сада

1503
01:33:46,330 --> 01:33:47,456
(99) Видимо се онда

1504
01:33:47,539 --> 01:33:50,459
У ствари, и Гојо-кун.
Хтео сам да се поздравим, али

1505
01:33:50,542 --> 01:33:52,961
Изгледа да је било лоше време

1506
01:33:53,045 --> 01:33:56,423
Од сада смо посебна класа
Хајде да се сложимо сво троје

1507
01:33:57,632 --> 01:34:00,552
Рећи ћу Сатору

1508
01:34:00,635 --> 01:34:03,597
(99)
Ах да, коначно

1509
01:34:03,680 --> 01:34:06,475
О астралном телу
Не морате да бринете о томе

1510
01:34:06,558 --> 01:34:10,145
Још једна особа у то време
Да ли је постојало друго астрално тело?

1511
01:34:10,228 --> 01:34:13,940
Већ ново звездано тело
Да ли је рођено...

1512
01:34:14,024 --> 01:34:17,778
Било како било
Тенген је стабилан

1513
01:34:21,656 --> 01:34:22,741
(летње уље)

1514
01:34:23,825 --> 01:34:26,912
Ах, не питај ме који тип волиш.

1515
01:34:29,706 --> 01:34:32,000
(Нанами) Ништа слично.
2. класа проклети дух...

1516
01:34:32,084 --> 01:34:34,127
То је требало да буде мисија покоравања...!!

1517
01:34:39,132 --> 01:34:40,425
Срање...!!

1518
01:34:44,930 --> 01:34:46,932
Веровање у Убусунагами

1519
01:34:49,059 --> 01:34:50,977
То је био бог земље

1520
01:34:51,770 --> 01:34:53,230
То је првокласни пројекат.

1521
01:34:56,441 --> 01:34:59,528
(летње уље) сада
У сваком случају, одмори Нанами

1522
01:34:59,611 --> 01:35:01,488
Сатору је преузео мисију.

1523
01:35:03,782 --> 01:35:06,868
Већ сам са том особом
Зар није добро?

1524
01:35:08,870 --> 01:35:11,498
(летње уље)
Маратонска игра под називом Јутсусхи

1525
01:35:14,000 --> 01:35:15,877
На крају тога...

1526
01:35:17,879 --> 01:35:21,258
Шта ако је то гомила лешева ваших пријатеља?

1527
01:35:32,686 --> 01:35:33,979
(Летње уље) Шта је ово?

1528
01:35:34,062 --> 01:35:38,733
(Сеоски човек) Шта? Ово двоје људи
Ово може бити узрок низа инцидената.

1529
01:35:41,653 --> 01:35:42,487
бр.

1530
01:35:49,369 --> 01:35:51,163
(Сеоски човек) Ова два човека
ја сам луд

1531
01:35:51,246 --> 01:35:55,083
Сељани са мистериозном моћи
Често напада

1532
01:35:55,709 --> 01:35:58,712
(Натсуиу) Шта је узрок инцидента?
Већ сам га уклонио

1533
01:35:58,795 --> 01:36:00,380
(Сељанка) И мој унук
За ово двоје људи-

1534
01:36:00,464 --> 01:36:01,840
Скоро сам погинуо

1535
01:36:01,923 --> 01:36:02,966
(Нанако Хасаба)
То је тамо...

1536
01:36:03,049 --> 01:36:04,926
(сељанка)
Умукни, чудовиште једно!

1537
01:36:05,010 --> 01:36:07,012
И твоји родитељи.

1538
01:36:07,095 --> 01:36:10,390
(Проклети дух) Сада је у реду...

1539
01:36:07,721 --> 01:36:10,390
{\ан8}Још беба
Требало је да га убијем.

1540
01:36:11,975 --> 01:36:12,851
(Нанако/Мимико Какаба) Ех...

1541
01:36:12,934 --> 01:36:16,730
(99) Ви који гледате са висине на неуметнике
Ви то поричете

1542
01:36:17,397 --> 01:36:19,441
О коме да будем искрен...

1543
01:36:20,233 --> 01:36:21,109
(Натсуиу) Сви

1544
01:36:21,943 --> 01:36:23,904
Хоћемо ли једном изаћи напоље?

1545
01:36:23,987 --> 01:36:26,907
(99) Ти
Сада ћу да бирам

1546
01:36:28,200 --> 01:36:31,203
(Врисци сељана)

1547
01:36:31,286 --> 01:36:33,830
(Сељанин А) Ах!
(Сељак Б) Шта!?

1548
01:36:33,914 --> 01:36:35,832
(Сељак Ц) Зашто?
(Сељанин Д) А?

1549
01:36:36,917 --> 01:36:38,835
(Сељанин Е) Јааааа!

1550
01:36:38,919 --> 01:36:40,337
(Сељанин Ф) Аргх!

1551
01:36:40,420 --> 01:36:43,507
(Врисци сељана)

1552
01:37:05,612 --> 01:37:06,446
ха?

1553
01:37:07,489 --> 01:37:09,449
{\ан8}Не терајте ме да то понављам изнова и изнова

1554
01:37:09,533 --> 01:37:11,451
{\ан8}Господар је водио рачуна о људима у селу.

1555
01:37:11,535 --> 01:37:13,453
{\ан8}(Ноћни мољац) Убијте их све...
(Гојо) Чујем те.

1556
01:37:13,537 --> 01:37:15,664
{\ан8}Зато што
"Ха?" рекао сам.

1557
01:37:17,207 --> 01:37:21,127
{\ан8}Џијева породична кућа је већ
Била је то празна шкољка.

1558
01:37:21,211 --> 01:37:24,172
{\ан8}Само од мрља од крви и прљавштине
Вероватно и моји родитељи...

1559
01:37:24,256 --> 01:37:25,924
{\ан8}Нема шансе!

1560
01:37:26,007 --> 01:37:28,760
{\ан8}Сатору! ја такође...

1561
01:37:28,843 --> 01:37:30,762
{\ан8}Шта је то?
не разумем

1562
01:37:44,734 --> 01:37:46,611
(Летње уље) Треба ли вам ватра?

1563
01:37:48,238 --> 01:37:49,072
Иа

1564
01:37:50,657 --> 01:37:51,575
(Гласс) Он је криминалац.

1565
01:37:51,658 --> 01:37:53,368
Да ли ти треба нешто?

1566
01:37:53,451 --> 01:37:55,787
Можда би требало да окушам срећу

1567
01:37:55,870 --> 01:37:57,163
Хмм?

1568
01:37:57,247 --> 01:38:00,166
Свеједно ћу питати
Може ли то бити лажна оптужба?

1569
01:38:00,250 --> 01:38:02,836
(Летње уље) Нажалост, нема

1570
01:38:03,461 --> 01:38:06,590
(Стакло) Опет, зашто?

1571
01:38:06,673 --> 01:38:08,633
(Летње уље) Свет само за мађионичаре
направи то

1572
01:38:08,717 --> 01:38:11,845
Хахаха, не разумем.

1573
01:38:11,928 --> 01:38:13,680
Ја нисам дете

1574
01:38:13,763 --> 01:38:17,475
Желим да сви разумеју, чак и он.
Ја не мислим тако

1575
01:38:17,559 --> 01:38:20,729
„Ионако ме нико не разуме”
Такође труне...

1576
01:38:20,812 --> 01:38:23,315
Мислим да си право дете, зар не?

1577
01:38:23,398 --> 01:38:24,774
Ох, Гојо?

1578
01:38:24,858 --> 01:38:26,901
Имао сам летње уље

1579
01:38:26,985 --> 01:38:28,612
Да, Схињуку

1580
01:38:29,738 --> 01:38:32,282
Не, не желим да будем убијен.

1581
01:38:41,374 --> 01:38:43,627
(Гојо) Објасни, Кеи.

1582
01:38:48,298 --> 01:38:50,425
(Натсуиу) Чуо си то од Гласса, зар не?

1583
01:38:50,508 --> 01:38:52,594
Ништа више, ништа мање

1584
01:38:52,677 --> 01:38:55,096
Зато убијаш све осим мађионичара!?

1585
01:38:56,056 --> 01:38:57,098
И родитељи!?

1586
01:38:57,182 --> 01:39:00,268
(Натсуиу) Само родитељи су посебни.
То се неће десити.

1587
01:39:00,352 --> 01:39:03,355
И моја породица већ
Нису само ти људи

1588
01:39:03,438 --> 01:39:05,440
(Гојо) Не ​​питај ме тако ништа.

1589
01:39:06,191 --> 01:39:08,610
Бесмислено убијање
Зар ниси то урадио!?

1590
01:39:09,194 --> 01:39:11,655
Има значење, има и значење.

1591
01:39:11,738 --> 01:39:12,947
То је чак и добар разлог

1592
01:39:13,031 --> 01:39:14,532
Хеј!!

1593
01:39:14,616 --> 01:39:18,036
Убијте не-манцера
Створити свет само за мађионичаре!?

1594
01:39:18,119 --> 01:39:19,454
Мора да је одлучено никако!!

1595
01:39:20,455 --> 01:39:22,457
Ствари које се не могу урадити
Сецо Сецо Ианно-

1596
01:39:22,540 --> 01:39:23,958
Нема никаквог смисла!!

1597
01:39:25,794 --> 01:39:26,961
То је арогантно

1598
01:39:28,171 --> 01:39:29,089
Ах?

1599
01:39:29,923 --> 01:39:32,759
Можеш ти то, Сатору.

1600
01:39:35,261 --> 01:39:37,222
Шта можеш да урадиш-

1601
01:39:38,139 --> 01:39:42,268
„Не могу то да урадим“ неком другом
Можете ли ми рећи?

1602
01:39:45,689 --> 01:39:49,067
Зато што си Сатору Гојо
Да ли је најјачи?

1603
01:39:49,150 --> 01:39:51,486
Да ли је Сатору Гојо зато што је најјачи?

1604
01:39:51,569 --> 01:39:53,613
о чему причаш?

1605
01:39:53,697 --> 01:39:56,950
Да могу да будем ти...

1606
01:39:57,033 --> 01:40:00,412
И овај будаласти идеал
Зар се не осећаш приземљено?

1607
01:40:02,247 --> 01:40:04,207
Одлучио сам како да живим

1608
01:40:04,290 --> 01:40:05,750
Остало је оно што ја могу.

1609
01:40:05,834 --> 01:40:06,918
Даћу све од себе

1610
01:40:14,718 --> 01:40:16,386
Проклетство...

1611
01:40:16,469 --> 01:40:18,138
(Натсуиу) Ако желиш да убијеш, убиј.

1612
01:40:20,223 --> 01:40:21,891
има значење

1613
01:40:42,120 --> 01:40:44,205
(Ноћни мољац) Зашто га ниси јурио?

1614
01:40:47,584 --> 01:40:50,044
(Гојо) Желиш ли то чути?

1615
01:40:52,046 --> 01:40:53,757
Не, добро је

1616
01:40:53,840 --> 01:40:54,883
Било је лоше

1617
01:40:58,887 --> 01:41:01,264
Учитељ: Ја сам јак, зар не?

1618
01:41:01,347 --> 01:41:04,517
{\ан8}Ах
Не превише дрско

1619
01:41:06,102 --> 01:41:09,647
Али чак и ако сам ја једини јак
Изгледа бескорисно

1620
01:41:10,356 --> 01:41:12,066
Оно што могу да уштедим је-

1621
01:41:12,150 --> 01:41:15,028
Спреман да га други спасу
Само једна особа

1622
01:41:19,616 --> 01:41:22,452
(Суммер Оил) Црква Банкинг је
Требало је демонтирати?

1623
01:41:22,535 --> 01:41:25,163
(Ко) Чак иу другој организацији.
Корени су исти

1624
01:41:25,246 --> 01:41:28,208
Тобоже
Покушавам да се држим даље од куће.

1625
01:41:28,291 --> 01:41:29,250
Зар ти се не свиђа?

1626
01:41:29,334 --> 01:41:32,921
(Натсуиу) Не, проклетство и новац
Све је у реду докле год могу да га прикупим.

1627
01:41:33,004 --> 01:41:35,882
(рупа) заиста
Хоћеш ли се тако појавити?

1628
01:41:35,965 --> 01:41:39,093
(Натсуиу) Зар није добро?
блефирање је важно

1629
01:41:39,177 --> 01:41:40,720
(Нанако) Нацују-сама

1630
01:41:40,804 --> 01:41:42,597
(Летње уље) Погледај пажљиво

1631
01:41:42,680 --> 01:41:43,890
Јесте ли спремни?

1632
01:41:43,973 --> 01:41:49,604
(Ко) Шефови огранака Представници Председавајући
Остали дебели купци у подударању

1633
01:41:50,688 --> 01:41:51,648
(завијање)

1634
01:41:51,731 --> 01:41:52,732
(звук тапкања микрофона)

1635
01:41:52,816 --> 01:41:54,400
Ах ах

1636
01:41:54,484 --> 01:41:57,821
Хвала свима што сте чекали

1637
01:41:57,904 --> 01:41:59,531
Тако укратко

1638
01:41:59,614 --> 01:42:03,993
Од овог тренутка сада
Ова група припада мени

1639
01:42:04,077 --> 01:42:05,703
Променио и име.

1640
01:42:05,787 --> 01:42:08,414
Сви у будућност
прати ме

1641
01:42:10,500 --> 01:42:13,169
у невољи сам

1642
01:42:13,253 --> 01:42:17,674
Тако је!
Г. Сонода, молим вас дођите на подијум.

1643
01:42:18,550 --> 01:42:20,176
Да! То си ти!!

1644
01:42:20,927 --> 01:42:22,846
Па, још једном...

1645
01:42:23,638 --> 01:42:24,848
(Натсуиу) Мрзим мајмуне.

1646
01:42:24,931 --> 01:42:26,766
прати ме

1647
01:42:26,850 --> 01:42:29,269
(Натсуиу) То је истина коју сам изабрао

1648
01:42:30,103 --> 01:42:31,604
(Летње уље) Монкеи цо

1649
01:42:34,065 --> 01:42:36,776
(Гојо) Фушигуро... Мегуми, зар не?

1650
01:42:38,987 --> 01:42:40,488
(Мегуми Фушигуро) Ко си ти?

1651
01:42:40,572 --> 01:42:42,615
Мислим, какво је то лице?

1652
01:42:44,242 --> 01:42:46,953
Не, мислим да је савршено

1653
01:42:48,037 --> 01:42:49,914
Кочијева прича

1654
01:42:49,998 --> 01:42:51,916
Успут, то је твој отац.

1655
01:42:52,000 --> 01:42:54,919
Чаробњак по имену Зенин
То је породична лоза

1656
01:42:55,003 --> 01:42:57,297
На мом нивоу
шупак-

1657
01:42:57,380 --> 01:43:00,049
Изађи из куће
Зато сам те створио

1658
01:43:00,133 --> 01:43:04,220
Ти си тај који види
Ти си тај који га има, зар не?

1659
01:43:04,846 --> 01:43:07,974
Чак и у мојој сопственој техници (моћи)
Зар то не схватате?

1660
01:43:08,057 --> 01:43:10,685
Породица Зенин воли уметничку церемонију.

1661
01:43:10,768 --> 01:43:13,813
Бити свестан технике
Отприлике 4 до 6 година

1662
01:43:13,897 --> 01:43:16,190
Што се тиче времена куповине и продаје
Боље је, зар не?

1663
01:43:16,274 --> 01:43:18,234
Мегуми-кун је

1664
01:43:18,318 --> 01:43:20,194
твој отац против породице Зенин
задржао сам га-

1665
01:43:20,278 --> 01:43:22,447
Била је то најбоља карта

1666
01:43:22,530 --> 01:43:24,282
Зар те то не љути?

1667
01:43:24,365 --> 01:43:26,576
А то је тај отац...

1668
01:43:26,659 --> 01:43:28,411
(Гојо) Ја...
(Мегуми) одвојено

1669
01:43:28,494 --> 01:43:31,414
Без обзира где се налази и шта ради
Не занима ме

1670
01:43:31,497 --> 01:43:33,791
Нисам те видео годинама
Чак се и не сећам твог лица

1671
01:43:33,875 --> 01:43:34,876
Вау...

1672
01:43:34,959 --> 01:43:36,920
(Мегуми) Сада разумем већину приче.

1673
01:43:37,879 --> 01:43:40,924
Цумикина мајка такође
Нисам био код куће неко време

1674
01:43:41,007 --> 01:43:43,635
(Цумики Фушигуро)
Ах Мегуми се вратила

1675
01:43:43,718 --> 01:43:45,970
Сада смо завршили са тим

1676
01:43:46,054 --> 01:43:48,348
Драго ми је да смо се упознали
То значи да то радиш.

1677
01:43:49,933 --> 01:43:52,518
(Гојо) Јеси ли стварно први разред?

1678
01:43:53,144 --> 01:43:54,479
Па не.

1679
01:43:54,562 --> 01:43:55,980
О твом оцу
Ако желите да знате...

1680
01:43:56,064 --> 01:43:57,523
Питај ме било када

1681
01:43:57,607 --> 01:43:59,400
Јоккора мало

1682
01:43:59,484 --> 01:44:01,778
Мислим да је прилично занимљиво

1683
01:44:01,861 --> 01:44:03,529
Па онда, пређимо на ствар.

1684
01:44:03,613 --> 01:44:07,116
шта желиш да радиш?
Хоћеш ли у породицу Зенин?

1685
01:44:07,867 --> 01:44:09,535
Шта ће бити са Цумикијем?

1686
01:44:09,619 --> 01:44:12,372
ако одеш тамо
Хоће ли Цумики бити срећан?

1687
01:44:12,455 --> 01:44:13,289
Зависи

1688
01:44:13,373 --> 01:44:15,708
(Гојо) Не, 100% не.

1689
01:44:15,792 --> 01:44:17,377
То могу рећи

1690
01:44:19,462 --> 01:44:22,215
Кукку ок

1691
01:44:23,341 --> 01:44:25,093
остало препусти мени

1692
01:44:27,053 --> 01:44:30,556
Али за Мегуми
Можда ћу морати мало да се присилим.

1693
01:44:30,640 --> 01:44:31,516
Срећно

1694
01:44:32,433 --> 01:44:34,268
Будите јаки

1695
01:44:34,352 --> 01:44:37,230
Не можеш ме оставити самог

1696
01:44:42,902 --> 01:44:45,405
(Гоџов сан)
(Мегуми) Професор Гојо

1697
01:44:45,488 --> 01:44:47,198
(Јуџи Итатори) Сенсеи такође спава.

1698
01:44:47,281 --> 01:44:49,701
(Кугизаки Вилд Росе) Очигледно је, зар не?
о чему причаш?

1699
01:44:49,784 --> 01:44:50,868
(Мегуми) Господине Гојо!!

1700
01:44:50,952 --> 01:44:52,286
(Гојо) Хмм... Хмм...

1701
01:44:52,370 --> 01:44:53,913
(Јухито) Хеј, пробудио сам се.

1702
01:44:53,997 --> 01:44:56,124
(Кугизаки) Само мало.
Та столица је скупа, зар не?

1703
01:44:56,207 --> 01:44:58,751
(Мегуми) Молим те позови ме.
Молим те немој да заспиш

1704
01:45:00,253 --> 01:45:02,505
(Кугизаки) Ех хух хух?
(Јухито) Ах, Зури! Следећи сам ја

1705
01:45:02,588 --> 01:45:03,965
(Јухито) Хеј, хеј, пожури
(Гојо) Хехехе…

1706
01:45:04,048 --> 01:45:05,717
Шта се смејеш?

1707
01:45:04,090 --> 01:45:06,467
{\ан8}(Кугизаки) се заглавио
(Јухито) Није приложено.

1708
01:45:06,551 --> 01:45:08,594
{\ан8}(Јухито) Хајде, хајде.
да да...

1709
01:45:07,552 --> 01:45:09,220
(Члан 5) Посебно

1710
01:45:17,395 --> 01:45:22,734
♪ Плава сезона која изгледа да траје заувек

1711
01:45:23,943 --> 01:45:26,946
♪ Пред моја четири ока

1712
01:45:27,030 --> 01:45:30,283
♪ Нема шта да га блокира

1713
01:45:30,366 --> 01:45:35,371
♪ Асфалт рефлектује кишу и цикаде

1714
01:45:35,455 --> 01:45:40,960
♪ Не чујем да те тишина зове

1715
01:45:41,753 --> 01:45:44,964
♪ Ови дани бледе

1716
01:45:45,048 --> 01:45:47,383
♪ Твој мирис се разликује од мог

1717
01:45:47,467 --> 01:45:49,343
♪ Чак и да знам

1718
01:45:49,427 --> 01:45:55,141
♪ На дну вечности, где сам оставио иза себе

1719
01:45:56,434 --> 01:45:59,562
♪ Плава још увек живи овде

1720
01:45:59,645 --> 01:46:02,982
♪ Плава је и даље чиста

1721
01:46:03,066 --> 01:46:06,027
♪ Било какве молитве или речи

1722
01:46:06,110 --> 01:46:09,447
♪ Покушао сам да се приближим, али нисам успео

1723
01:46:09,530 --> 01:46:12,533
♪ То је као тиха љубав

1724
01:46:12,617 --> 01:46:16,662
♪ У летњим бојама које су ми текле низ образе

1725
01:46:16,746 --> 01:46:18,623
♪ Речи које те проклињу

1726
01:46:18,706 --> 01:46:22,293
♪ Стално ми је заглављен у грлу

1727
01:46:22,376 --> 01:46:25,463
♪ "Видимо се поново, зар не?"

1728
01:46:25,546 --> 01:46:27,924
♪ Глас који се не чује

1729
01:46:36,808 --> 01:46:41,979
♪ У раним поподневним сатима, сезона влажних ветрова

1730
01:46:43,397 --> 01:46:44,982
♪ Сећајући се,

1731
01:46:45,066 --> 01:46:49,320
♪ Портрет нас који смо још увек били нико

1732
01:46:49,403 --> 01:46:54,700
♪ Могли смо све да поделимо

1733
01:46:54,784 --> 01:46:57,912
♪ Мало по мало од тог дана

1734
01:46:57,995 --> 01:47:00,248
♪ Ја сам другачији од тебе

1735
01:47:00,331 --> 01:47:03,918
♪ Клетва расте

1736
01:47:14,220 --> 01:47:19,600
♪ Туга иза твог осмеха

1737
01:47:20,685 --> 01:47:27,900
♪ Жао ми је због свега што сам превидио

1738
01:47:34,657 --> 01:47:39,579
♪ Теби која цветаш и расијаваш се као цвеће

1739
01:47:40,037 --> 01:47:41,747
♪ Збогом

1740
01:47:44,709 --> 01:47:47,837
♪ Плава још увек живи овде

1741
01:47:47,920 --> 01:47:51,257
♪ Плава је и даље чиста

1742
01:47:51,340 --> 01:47:54,302
♪ Било какве молитве или речи

1743
01:47:54,385 --> 01:47:57,763
♪ Покушао сам да се приближим, али нисам успео

1744
01:47:57,847 --> 01:48:00,808
♪ То је као тиха љубав

1745
01:48:00,892 --> 01:48:04,854
♪ У летњим бојама које су ми текле низ образе

1746
01:48:04,937 --> 01:48:06,856
♪ Речи које те проклињу

1747
01:48:06,939 --> 01:48:10,526
♪ Стално ми је заглављен у грлу

1748
01:48:10,610 --> 01:48:13,738
♪ "Видимо се поново, зар не?"

1749
01:48:13,821 --> 01:48:15,740
♪ Глас који се не чује

1750
01:48:17,658 --> 01:48:20,411
♪ Галаксија која се бесконачно шири

1751
01:48:20,494 --> 01:48:22,246
♪ Као звездано зрно

1752
01:48:22,330 --> 01:48:25,625
♪ Пролио се између мојих прстију

1753
01:48:35,760 --> 01:48:43,142
♪ Пре него што моје добре намере буду уништене

1754
01:48:43,226 --> 01:48:50,733
♪ Требало је све да ти кажем

1755
01:48:50,816 --> 01:48:58,324
♪ Како ноћ пада, живот се топи

1756
01:48:58,407 --> 01:49:02,578
♪ Облачан осећај

1757
01:49:02,662 --> 01:49:06,624
♪ Слабо светло

1758
01:49:06,707 --> 01:49:10,419
♪ Ако прихватите да се не може помоћи

1759
01:49:10,503 --> 01:49:14,215
♪ Чак и ако знам да је до тада

1760
01:49:14,298 --> 01:49:17,051
♪ Некако не вреди,

1761
01:49:17,134 --> 01:49:20,680
♪ То је бесмислено

1762
01:49:21,389 --> 01:49:25,059
♪ Нешто што се може наћи било где

1763
01:49:25,142 --> 01:49:28,604
♪ Схватам да је то само овде

1764
01:49:28,688 --> 01:49:32,441
♪ Чак и ако је то глупа прича, у реду је

1765
01:49:32,525 --> 01:49:36,779
♪ Покажи ми поново своје румено лице

1766
01:49:36,862 --> 01:49:39,282
♪ Зато је месец мрак, моја глава у лету

1767
01:49:39,365 --> 01:49:40,700
♪ Данас држим весло

1768
01:49:40,783 --> 01:49:42,994
♪ Нема шта да се тражи, љубав која се љуља

1769
01:49:43,077 --> 01:49:44,495
♪ Живи тајно

1770
01:49:44,578 --> 01:49:46,789
♪ Зато је месец мрак, моја глава у лету

1771
01:49:46,872 --> 01:49:48,708
♪ Данас не могу нигде

1772
01:49:48,791 --> 01:49:51,919
♪ Спавај, спавај, до новог јутра

1773
01:49:52,003 --> 01:49:53,379
♪ Самоћа под плакањем

1774
01:49:53,462 --> 01:49:55,756
♪ Проблематично, без разграничења

1775
01:49:55,840 --> 01:49:57,133
♪ Сећања су пролазна

1776
01:49:57,216 --> 01:49:59,510
♪ Нема користи од јуче

1777
01:49:59,593 --> 01:50:01,929
♪ Дакле, месец је таман, светлост је изобличена

1778
01:50:02,013 --> 01:50:04,390
♪ Где ћемо сутра?


